Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
flunkern
Wossidia flunkern 1. wehen, flattern; im Volksreim von Ostern: Denn danzt min Moder, denn danzt min Moder, wo flunkert ehr dei Rock! RoRostock@TangrimTangr; Gret, flunkert mi dei Bücks ok? Jo, Hans, wenn dei Wind weiht GüGüstrow@GülzowGülz; mit Subjektswechsel: dei Wind flunkert so mit dei Bücks SchöSchönberg@BössowBöss; Volksglaube: Is de iersten Marien (25. März) dunkel, Denn ward de Rogg'ohr flunkern sich aufrecht stehend im Luftzug hin- und herbewegen und wenig Korn bringen RoRostock@KörkwitzKörkw; bei großer Hitze flunkert dat so die Luft bewegt sich zitternd MaMalchin@GielowGiel. 2. schimmern, funkeln: 'wo flunckerd' är (der Braut) de Krantz' (1711) Kohf. Hg. 9, 2; Enten von Canow, wo flunkert de Kranz! Lat 'n man flunkern, dat gifft 'n goden Danz (Verwunderungslied) Wo. V. 2, S. 440; dei Tüffeln (das sich verfärbende Kartoffelkraut) warden all flunkern, weck warden all pleckig PaParchim@DobbertinDobb; de Irrlichter flunkerten in de Wisch Wi; de Lampen flunkern Müll.-Friese 21; 23; äwer sin Gesicht flunkerte so 'n snurrig Licht Reut. 3, 433; wer grobe Unwahrheiten sagt, lüggt, dat de Stiern an 'n Häben flunkern WaWaren@MalchowMalch. 3. lügen RoRostock@MarlowMarl; Mi 23a. — Br. Wb. 1, 429; Kü. 1, 490; Me. 2, 166; Schu. 80; Teu. 1, 78.