Aggregat · alle Wörterbücher

floratus

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

floratus

Bd. 4, Sp. 1

2. floratus, -a, -um.1 florens, floridus – in Blüte stehend, blühend (translate): MLWForm. extrav. II 24 p. 566,6 sophistica facundia glorioso spiritalique docmate admode -oflorato venerandissimorum praesulum illo episcopo. 2 ornatus – verziert, ausgeziert (t. t. mus., de re v. LexMusLat. II. p. 95sq.): MLWAnon. IV mus. 7 p. 87,11 duo puncta in eodem sono ... pro longa -aflorata (sc. nota) ponuntur. p. 88,6 quaedam (sc. nota) est duplex longa -aflorata.Weber

LmL lat.

floratus

floratus -a , -um verziert, ausgeziert — embellished, decorated 1 durch rhythmisch freie Gestaltung der Organum-Stimme über einem ausgehaltenen Tenorton — by means of a rhythmicall…

MLW lat.

floratus m.

1. floratus , -us m. excerptum, epitome – Exzerpt, Auszug : Catal. biblioth. A I 16 p. 75,26 (s. IX. med. ) eiusdem (Isidori) de Deo liber i ..., de -bus floratibus diversis et ali…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
floratus
Lex. musicum Latinum · +2 Parallelbelege

floratus -a , -um verziert, ausgeziert — embellished, decorated 1 durch rhythmisch freie Gestaltung der Organum-Stimme ü…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit floratus

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von floratus 2 Komponenten

flora+tus

floratus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑floratus als Zweitglied (1 von 1)

infloratus

LmL

infloratus -a , -um unverziert — unornamented [s.XIV] LmL Quat. princ. 3, 58: Penultima autem nota ex quatuor temporibus, de quibus tria tem…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „floratus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/floratus/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „floratus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/floratus/mlw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „floratus". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/floratus/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_floratus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„floratus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/floratus/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}