flöhnen

flöhnen, flüchten, wie flöhen, mhd. vlœhenen: das schlosz, in welchem vil köstlich zierd und ornat des reichs geflehnet. Frank chron. 201^a; die burger zu Wien flöhenten ir weib und kind. 245^a; was in ir hüser getragen oder geflochnet wirt. weisth. 1, 114; war übel wind und kalter regen, gar bald flöhnet man ein die gruben kraut pairisch, gelb und weisz ruben. H. Sachs I, 421^d; soll er dem hinderleger zusampt dem geflöhneten und eingegebnen gut noch so vil als es werth ist zu erstatten schuldig sein. Nürnb. reform. 1564. 89^a; entweders es musz fewr zu stroh nicht gelegt werden oder weit von den andern geflöhnet. Paracelsus 1, 369^b; geflöhnte sachen. Erqach gegen Wertheim 15; durchgieng und mit einigen leuten, die grosz gut nach Hamburg flöhnten, darvon segelte. Simpl. vogelnest 2, 20; auch erfuhr ich nachwärts, dasz diese leute einige stunden vorher eh ich in ihr haus kam, die besten habseligkeiten geflöhnet und ihre kinder expresz so zerlöchert angezogen hätten. der a. m. im Toggenb. 208. noch heute in der Schweiz und in Schwaben üblich. die worte Jer. 10, 17 thu dein gewerbe weg aus dem lande, die du wonest in der festen, erklärt die sartoriussche bibel, Tüb. 1806 4 aufl.: flöhne es vor dem feind.