Aggregat · alle Wörterbücher

flitterwoche

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flitterwoche

Bd. 3, Sp. 1808

flitterwoche , f. molle principium, hebdomas ludicra, nicht sowol vom glanz und schimmer, als von flittern 3 lachen abzuleiten, woche der freude und des lachens: in der flitterwochen. H. Sachs I, 518 d ; so werden nicht die ersten vier wochen, sonder die ganze zeit so freundlich, lieblich und frölich sein als eben die flitterwoche. Musculus eheteufel B 5 a ; als zwei junge leutlein mit einander hochzeit gehalten hetten, begabe sich nach ausgang der flitterwochen, dasz die frau u. s. w. Kirchhof wendunm. 328 b ; der andere mangel musz stracks in der flitterwoche bedacht werden. Weise kl. leute …

Adelung nhd.

Flítterwóche

Die Flítterwóche , plur. die -n, im Scherze, die ersten Wochen im Ehestande, wo sich die gegenseitige Zärtlichkeit noch in ihrer ganzen Stärke zeiget; in welchem Verstande man auch…

Campe nhd.

Flitterwoche Die

Die Flitterwoche , Mz. die — n , eine Woche, eine Zeit, in der gleichsam alles flittert, d. h. ein heiteres Ansehen, einen guten Schein hat, ohne von Dauer zu sein, und in der man …

Wander sprichw.

Flitterwoche

Flitterwoche Nach den Flitterwochen kommen die Zitterwochen. – Simrock, 2560; Eiselein, 176; Körte, 1449; Wurzbach III, 65. Flitterwochen, wahrscheinlich so benannt nach der Flitte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Flítterwóche
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Flítterwóche , plur. die -n, im Scherze, die ersten Wochen im Ehestande, wo sich die gegenseitige Zärtlichkeit noch …
—

Sprichwörter
Flitterwoche
Wander (Sprichwörter)

Flitterwoche Nach den Flitterwochen kommen die Zitterwochen. – Simrock, 2560; Eiselein, 176; Körte, 1449; Wurzbach III, …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Flitterwoche Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flitterwoche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von flitterwoche

flitterwochen + -e

flitterwoche leitet sich vom Lemma flitterwochen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von flitterwoche 2 Komponenten

flitter+woche

flitterwoche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — flitterwoche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „flitterwoche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flitterwoche

MLA

Cotta, Marcel. „flitterwoche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flitterwoche. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „flitterwoche". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flitterwoche.

BibTeX

@misc{lautwandel_flitterwoche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flitterwoche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flitterwoche},
  urldate      = {2026-05-16},
}