Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FLEISZLICH adv.
FLEISZLICH adv. ahd. flîzlîhho adv., flîzlîh adj., mhd. vlîzliche(n) adv., vlîzlich adj. mnd. vlītlik; mnl. vlijtelijc, nnl. vlijtelijk. abl. von fleiß m. vereinzelt auch adjektivisch. nachmhd. auslaufend. eifrig; jünger auch sorgfältig. zuletzt im wörterbuch: 10.jh. sol’erti flizlihero ahd. gl. 2,178,15 S./S. ⟨u1060⟩ uuanta sih got uon himele hera zeerdon gebrôihta durh mînen uuillon, desde flîzlîchor uuillo ih imo danken Williram 19,4 S. ⟨u1170/3⟩ die vrowe ir almusin da gap/ zu Constinopele inder stat/ vlizliche sver ir quam graf Rudolf Gb,13 G. ⟨13.jh.⟩ dû hâst mir manchin tach/ gedînet flîzlîche Eilhart 8153 L. 14./ 15.jh. sy kam zů dem tempel und det zů got gar flisslich ir gebet historienbibeln 2,852 LV. hs.15.jh. herzenliebe frau gemait,/ du lon miͤr mein arbait,/ wann ich diͤr fleißleich gedienet han erlauer sp. 4,650 K. 1502 zu dem außgepott Christi ist kommen die heilig Birgitta sagende, du solt fleißlich pußthun Birgitte, offenbarung Y2a. 1562 wa fruchten gefuert werden, sollen alzit irer ein neben den wagen ader karren gaen und fleislich zuseen, das geen schade dairdurch geschehe qu. rechtsgesch. rhein. städte, kurköln. 1,241. 1664 es solle auch ein zender so wohl des tags als des nachts .. fleißlich hin und wider in der stadt umbher acht nehmen, daß nichts ohnordentliches .. und strafbares begangen werde ebd. kurtrier. 1,211. 1700 Kramer dict. 1,384c.Katzmann