Aggregat · alle Wörterbücher

Flächsen

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Flächsen

Bd. 2, Sp. 179

Flächsen, adj. et adv. aus Flachs verfertiget. Eine flächsene Schnur. Flächsene Leinwand, zum Unterschiede von der hänfenen. Flächsenes Garn. Flächsenes Werg. Nieders. flessen, in Baiern rupfen.

Campe nhd.

Flächsen adj, adv

Flächsen , adj . u. adv . aus Flachs verfertigt. Flächsenes Garn. Flächsene Leinwand. Eine flächsene Schnur. Flächsenes Werg.

GWB GWB

flächsen

flächsen idWdg ‘jdm einen f-en Bart drehen’ iSv jdn hintergehen, betrügen ReinF VI 140 [ Zit s v Bart ] Ines Spyrka I. S.

Wander sprichw.

Flächsen

Flächsen Dat geit von Flessen. ( Mecklenburg. ) Es geht gut und rasch von statten. (Vgl. Dähnert und Schambach, Wb. )

ElsWB Dial.

flächsen

flächse n [flaksə K. Z. ; flæksə Str. ] Adj. aus Flachs verfertigt. E f. Hëmd Ingenh. — Schweiz. 1, 1165.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

flächsen Adj.

flächsen , flächsern Adj. : 1. 'aus Flachsfasern hergestellt', flächse (flegsə, -ę-) [verbr., auch Lambert Penns 56], selten flächser(n), vgl. flächsenig ; e flächsenes Hemb [ BZ-B…

RhWB Dial.

flächsen

flächsen flEăsə May-Collig schw.: sich einschmeicheln, unschuldig tun in der Rede; de kann fl. (wenig mehr gebrauchtes Wort).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Flächsen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Flächsen , adj. et adv. aus Flachs verfertiget. Eine flächsene Schnur. Flächsene Leinwand, zum Unterschiede von der hänf…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
flächsen
Goethe-Wörterbuch

flächsen idWdg ‘jdm einen f-en Bart drehen’ iSv jdn hintergehen, betrügen ReinF VI 140 [ Zit s v Bart ] Ines Spyrka I. S…
modern

Dialekt
flächsen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

flächse n [flaksə K. Z. ; flæksə Str. ] Adj. aus Flachs verfertigt. E f. Hëmd Ingenh. — Schweiz. 1, 1165.
—

Sprichwörter
Flächsen
Wander (Sprichwörter)

Flächsen Dat geit von Flessen. ( Mecklenburg. ) Es geht gut und rasch von statten. (Vgl. Dähnert und Schambach, Wb. )

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Flächsen Adelung
Flächsen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

flächsen GWB

Sprichwörter · —

Flächsen Wander

Dialekt · modern

flächsen ElsWB
flächsen PfWB
flächsen RhWB
flächsenig PfWB
Flächsentuch PfWB
flächsern PfWB
Gaul PfWB
hölzen PfWB
abflachseⁿ Idiotikon
fläsen LothWB
flachsen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flaechsen

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von flaechsen 2 Komponenten

flach+sen

flaechsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flaechsen‑ als Erstglied (4 von 4)

Flächsenes

PfWB

flaechse·nes

Flächsenes n. : = Flächsentuch , Flächsenes [ LU-Dannstdt ].

flächsenig

PfWB

 flächsenig Adj. : = flächsen 1. Rätsel: E eiserner Gaul un e flächsenich Schwänzche (die Nähnadel) [ Gal-Schönthal ].

Flächsentuch

PfWB

flaechsen·tuch

Flachsen-tuch , Flächsen-tuch n. : ' aus Flachsgespinst hergestelltes Tuch ', vgl. flächsen 1, Flächsenes , Flächseduch (-dux, -dūx, s. Tuch…

flächsenzart

DWB

flaechsen·zart

flächsenzart , tener, mollis ut linum: silbern war sein bart, flächsenzart sein scheitel war. Herder 8, 81 . vgl. die eben aus Simpl. 3, 731…

Ableitungen von flaechsen (1 von 1)

geflächsen

RhWB

ge-flächsen jəflEsə Dür ; jəflēəs Heinsb (o. O.) Adj.: freundlich scheinend; de kann esu g. dohn.