Aggregat · alle Wörterbücher

firsaga

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

firsaga st. f.

Bd. 8, Sp. 16

firsaga
st. f.; vgl. nhd. dial. schweiz. versag m. Schweiz. Id. 7,377 f. — Graff VI,106.
uer-saga: nom. sg. Ni 514,8 [21,15].
in der Logik: die Verneinung, d. h. die Aufhebung eines Urteils (der “affirmatio”), im Gegensatz zu anasaga: festenunga . daz ist eteliches tinges anasaga. Lougen . daz ist eteliches tinges uersaga . unde abesaga affirmatio vero est . enuntiatio alicuius de aliquo. Negatio vero . enuntiatio alicuius ab aliquo [vgl. negatio quoque . aliquid alicui non inesse significat . sed tota vis ipsius est aliquid abnuere atque disiungere, Boeth., Comm. II] (z. St. vgl. Staeves S. 95. 182).

EWA ahd.

firsaga

firsagaAWB f. ō-St., nur Notker, Inter.: ‚Versa- gung, Verneinung, enuntiatio (alicuius ab ali- quo)‘. S. firsagên. – Splett, Ahd. Wb. I, 782; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 283; Schütze…

KöblerAhd ahd.

firsaga st. F. (ō), sw. F. (n)

firsaga , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. „Versagung“, Verneinung ne. denial ÜG.: lat. enuntiatio N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. enuntiatio? E.: s. fir, saga L.: Karg-Gasterstädt/Frings …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
firsagast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fir- saga st. f. ; vgl. nhd. dial. schweiz. versag m. Schweiz. Id. 7,377 f. — Graff VI,106. uer-saga: nom. sg. Ni 514,8 …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fir-saga AWB
firsaga EWA
firsaga KöblerAhd
firrinnan AWB
fir KöblerAhd
saga KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firsaga

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firsaga 2 Komponenten

fir+saga

firsaga setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — firsaga kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „firsaga". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firsaga/awb?formid=S00085

MLA

Cotta, Marcel. „firsaga". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firsaga/awb?formid=S00085. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „firsaga". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firsaga/awb?formid=S00085.

BibTeX

@misc{lautwandel_firsaga_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firsaga"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firsaga/awb?formid=S00085},
  urldate      = {2026-05-11},
}