Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
firrecken sw. v.
fir- recken sw. v. , mhd. verrecken, nhd. verrecken ( in anderer Bed. ); mnl. verrecken. — Graff II,369. fer-recch-: 1. sg. -o NpNpw 107,10 ( Piper irrtümlich -ch-). Np 59,10 ( beide lat. conj. ); part. prt. -et NpNpw 103,2 (= Npw 3). Np 76,11. — uir-rech-: 3. sg. -it Gl 2,188,3 ( M, 5 Hss., 2 vir-). 205,7 (fir-). 211,35 (fir-). — fer- rahta : 1. sg. prt. Np 87,10. — fir-rac-: part. prt. nom. sg. f. -tiv Gl 1,566,27 ( M, 5 Hss., 2 -iu); uar-: dat. sg. m. -temo 2,404,48. 4,141,69 ( Sal. c ). Verschrieben: uuer-rechin: inf. S 118,10 [K.-T. 7,313,12] ( De def., 11. Jh.; Präfix undeutlich ). Hierw…