lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firmbinde

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

firmbinde f.

Bd. 3, Sp. 1674
firmbinde, f. sô sich ein mensch wil firmen, so sol es ein wîsen man bitten, das er es für den bischof bring ... so sol der wîs man den menschen für den bischof füeren ... er mag im wol sîn firmbinden umbstricken u. s. w. Schwabensp. cap. 345; noch ist eine art geistliche verwandschaft, die ist aber hie zu lande nicht. seht das ist die: ein ieglicher mensch, der sich firmen will, soll gehen zu einem weisen manne, der pfaffe oder laie ist, und soll dem seinen glauben vorsprechen. der soll dann mit ihm vor den bischof gehen und soll sein zeuge sein, dasz er ein rechter christ sei und derselbe möchte ihm dann wol die firmbinde umbinden, aber er ist sein rechter pathe, wenn er ihm auch die binde nicht umbindet. Göbels Berthold 2, 8. diese binde heiszt auch firmelband, war ein feingewebtes leintuch, drei finger breit und einige ellen oder fusz lang. nach abnahme des stirnbandes wurde die stirne mit salz abgerieben und gewaschen. Binterim denkw. 1, 249. s. firmtuch.
977 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    firmbindestswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    firm-binde stswf. firmband-, -tuch. der bischof mag im ( dem firmlinge ) wol sîn firmbinden umb stricken Swsp. 345,125 f…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    firmbindef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    firmbinde , f. sô sich ein mensch wil firmen, so sol es ein wîsen man bitten, das er es für den bischof bring ... so sol…

  3. modern
    Dialekt
    Firmbinde

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Firmbinde Band 2, Spalte 2,848

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmbinde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firmbinde 2 Komponenten

firm+binde

firmbinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — firmbinde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.