lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firmanunga

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

firmanunga st. f.

Bd. 6, Sp. 270

fir- manunga st. f. , mhd. vermanunge, nhd. vermahnung ; mnd. vormāninge, mnl. vermaninge; afries. formoninge , -maninge ( vgl. Afries. Hwb. S. 164 ). — Graff II,771. fer-manung-: acc. sg. -a Npgl 70,19; uer-: dat. sg. -o Thoma, Glossen S. 3,30. 9,2. Geringschätzung, Ablehnung, Verachtung: ce uuidersihte ce uermanungo [ dixitque Sarai ad Abram: Inique agis contra me: ego dedi ancillam meam in sinum tuum, quae videns quod conceperit, ] despectui me habet [ Gen. 16,5 ] Thoma, Glossen S. 3,30. ce hazze ce uermanungo [ rursumque concepit ( Lea ) et peperit filium, et ait: Quoniam audivit me dominu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firmanungast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    fir- manunga st. f. , mhd. vermanunge, nhd. vermahnung ; mnd. vormāninge, mnl. vermaninge; afries. formoninge , -maninge…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmanunga

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firmanunga 2 Komponenten

firma+n+unga

firmanunga setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — firmanunga kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.