Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
firlos st. n.
fir- los st. n. — Graff II,266 s. v. firlor. far-los: nom. sg. Gl 1,24,19 ( K ). Unsicher, ob hierher ( s. 2) : f-los: nom. pl. Gl 1,204,26 ( R ). 1) Verderben: faruuazzan farlos samo farmainsot anathema perditio sive abominabilis Gl 1,24,19 (firlor Pa ). 2) Verlust ( ? ) : flos lacunae ( Hs. lacone ) Gl 1,204,26 (drukilih K, tragulih Ra ); zur Wiedergabe von lacuna ‘ Grube, Vertiefung, Lache ’ vgl. Splett, Sam.-Stud. S. 105 f.; vielleicht ist im Hinblick auf die nicht sicher gedeutete Glossierung ders. Stelle in K u. Ra ( vgl. dazu Splett, Stud. S. 288 u. 38 ) auch an die Zuordnung zu einer a…