Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
firhuggen sw. v.
sw. v., mhd. nhd. verhügen; as. farhuggian; ae. forhycgan; vgl. auch ahd. fir-hogên. — Graff IV,792.
far-huk-: 3. sg. -it Gl 1,44,35 (Pa); fir-: dass. -it ebda. (K). 253,8 (K); 2. sg. imp. -i 216,7 (K). — far-hug-: 2. sg. -is Gl 1,112,14 (Pa); 3. sg. -it 44,35 (Ra); fir-: 2. sg. -is 112,14 (K).
geringschätzen, verachten: farhukit farsihit fardanchit aspernatur despicit contemnit Gl 1,44,35 (uparhukit R). farsihis farhugis dispicis contempnis 112,14. ni firsih ni firthenkhi edho ni firhuki ne dispicias ne contemnas vel spernas 216,7. pismahet firthenkhit edho firhukit sprevit contempsit 253,8.
Vgl. farhugnissi aostndfrk.