Aggregat · alle Wörterbücher

fînen

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

fînen swv.

Bd. 1, Sp. 430

fînen swv. Suol. Rqv.I,II GTroj. WvÖst. BDan. Minneb. Minner.i Teichn.

EWA ahd.

finen

bifindunga s. bifindunga f. ō-St. – *gifinen s. gifinit part.adj.

KöblerAhd ahd.

finen sw. V. (1a)

finen , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-? Hw.: s. gifinit*?

Lexer mhd.

fînen swv.

fînen , vînen swv. ib. vîn machen Ms. Such. Jer. (15207). gereinet und gevînet ir leben ist für alliu wîp Part. B. 6688. geliutert und gefînet vor wandel ist ir reiner lîp Troj. 19…

WWB Dial.

fīnen

fīnen → finden .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
finen
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

bifindunga s. bifindunga f. ō-St. – *gifinen s. gifinit part.adj.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
fînenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

fînen , vînen swv. ib. vîn machen Ms. Such. Jer. (15207). gereinet und gevînet ir leben ist für alliu wîp Part. B. 6688.…
modern

Dialekt
fīnen
Westfälisches Wb.

fīnen → finden .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

finen EWA
finen KöblerAhd
finit? KöblerAhd
gi… KöblerAhd
gin*? KöblerAhd
bifindunga EWA
gifinit EWA
gifinit KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

fînen FindeB
fînen Lexer
fîne BMZ
fînieren Lexer

Dialekt · modern

fīnen WWB
finden WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑finen als Zweitglied (1 von 1)

gifinen

KöblerAhd

gif·inen

gifinen , sw. V. (1a) nhd. beenden, begrenzen ne. finish (V.) ÜG.: lat. finitum (= gifinit) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lbi. lat. finitum, z…

Ableitungen von finen (1 von 1)

gefînen

FindeB

gefînen swv. Suol.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „finen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/finen/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „finen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/finen/findeb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „finen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/finen/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_finen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„finen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/finen/findeb},
  urldate      = {2026-05-08},
}