lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Finanzen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Finanzen

Bd. 3, Sp. 716
Finanzengeneralisierender Sg in lat-dt Übs-Übung DjG31,25,28 Labores juv [1757]  1 Gelder, Vermögen, Einkünfte   a des Landesherrn, des Staates  Ein Cassier sagt meine Casse, man sagt unsre F. u.s.w. obgleich alles des Fürsten oder des Landes ist GWBB6,160,5 JFFritsch 6.5.83 GWBB6,374,5 CarlAug 18.10.84   b von Anstalten, Einrichtungen  Verwaltung der Academischen F. GWBTgb 22.2.32   c in privater Verfügung  [ÉMBouret] Ein reicher Finanzmann .. zugleich Ober-Director der Posten .. [der] die Kräfte seiner eigenen F. dergestalt schwächte, daß er .. seinem Leben selbst ein Ende machte GWB45,166,4 RamNeffe Anm allgemeiner für Aufkommen, Existenz  Ihre Blumenlese [‘Göttinger Musenalmanach’] wird sich trutz dem Neid des hinckenden Götterboten [Wielands ‘Teutscher Merkur’] erhalten, der nur für seine eigne F. sorgen mag GWBB51,46 Boie 16.10.73   2 landesherrl, staatl, institutionelle Finanzangelegenheiten, -verhältnisse  Was Ihre .. Wirthschaft betrifft, haben Sie [im Geheimen Conseil] an Schmidten, einen trefflichen Rathgeber, er ist ein Haushälter von Haus aus, ohne Ihre F. in seinen Händen zu wissen, könnte ich nicht einen Augenblick ruhig seyn GWBB8,333,15 CarlAug 25.1.88  [Lektüre von JFGeorgels ‘Mémoires .. 1760—1810’, Paris 1817] Übrigens beschäftigen mich seit mehreren Tagen: schlechte F., Notablen auf Notablen, General Staaten, National Convent GWBB29,100,9 Kanzl Müller 25.3.18 GWBB19,182,12 Voigt 26.8.06 Syn zu 2 GWBFinanzverhältnisse GWBGeldsacheGert LiebichG. L.
1466 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Finanzenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ ✱ Finanzen , v. trs . bevortheilen, betriegen. Bürger sind Füchse zum schmeicheln und schmiegen, Vortheln, berücken, f…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Finanzen

    Goethe-Wörterbuch

    Finanzen generalisierender Sg in lat-dt Übs-Übung DjG 3 1,25,28 Labores juv [1757] 1 Gelder, Vermögen, Einkünfte a des L…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Finanzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Finanzen , s. Finanzwesen .

  4. modern
    Dialekt
    FinanzenPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Finanzen Pl. Geld: so hoch stahn min Finanzen nich so viel Geld habe ich nicht (1887) Ha Red ; Handwarksburssen, dee de …

  5. Spezial
    Finanzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fi|nan|zen pl. 1 finanzes f.pl. 2 mesi finanziars m.pl.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finanzen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von finanzen 2 Komponenten

fin+anzen

finanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

finanzen‑ als Erstglied (2 von 2)

finanzenfresser

DWB

finanzen·fresser

finanzenfresser , m. judex numarius, bestechlicher richter: es ist kein ärger finanzenfresser im lande als der mann. Weise erzn. 303 ; sehen…