Eintrag · Campe (1807–1813)
Finanzen v., trs
✱ ✱ Finanzen, v. trs. bevortheilen, betriegen. Bürger sind Füchse zum schmeicheln und schmiegen, Vortheln, berücken, finanzen und lügen. Logau. Das Finanzen.
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFinanzenv., trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
✱ ✱ Finanzen , v. trs . bevortheilen, betriegen. Bürger sind Füchse zum schmeicheln und schmiegen, Vortheln, berücken, f…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitFinanzen
Goethe-Wörterbuch
Finanzen generalisierender Sg in lat-dt Übs-Übung DjG 3 1,25,28 Labores juv [1757] 1 Gelder, Vermögen, Einkünfte a des L…
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektFinanzenPl.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Finanzen Pl. Geld: so hoch stahn min Finanzen nich so viel Geld habe ich nicht (1887) Ha Red ; Handwarksburssen, dee de …
- —
Verweisungsnetz
14 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit finanzen
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von finanzen 2 Komponenten
finanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
finanzen‑ als Erstglied (2 von 2)
finanzenfresser
DWB
finanzenfresser , m. judex numarius, bestechlicher richter: es ist kein ärger finanzenfresser im lande als der mann. Weise erzn. 303 ; sehen…
finanzenpachter
DWB
finanzenpachter , m. Rabener 4, 229 .