lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FIGURAL

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FIGURAL adj.

Bd. 9, Sp. 478
FIGURAL adj.lehnwort aus lat. figuralis adj. vgl. engl. figural adj. die unter DWB21 beschriebene verwendung bereits älter in komposita wie figuralmusik (s. d.). 2 ist als neuentlehnung oder als abl. von figur f. zu beschreiben. 1 in kontrapunktisch, mehrstimmig gestalteter weise. selten, nur im 17. jh. bezeugt: ⟨1662⟩ item, es sollen auch alle collegen mit zum pult treten und singen helffen, wenn man figural singet ev. schulordn. 2,588 V. 2 mit plastischen oder flächenhaften künstlerischen motiven versehen: 1930 künstlerisch ausgestattet sind sie, einen verschwenderischen reichtum an ornamentalen und figuralen zierleisten haben sie Kisch reporter 186. 1967 landesrat Kaut überreichte .. die von der stadt Salzburg gestifteten förderungspreise .. für figurale malerei presse 5813,4.Schulz
799 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    figuralm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    figural , m. concentus, symphonia. Stieler 578 .

  2. Spezial
    figural

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    figural [fi·gu·rāl] I adj . (-ai, -a) sinnbildlich, symbolisch, übertragen, zeichenhaft II m. (-ai) ‹mus› Figuralgesang …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit figural

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von figural 2 Komponenten

fig+ural

figural setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

figural‑ als Erstglied (7 von 7)

Figurāl-Gesang

Adelung

figural·gesang

Der Figurāl-Gesang , des -es, plur. die -sänge, in der Musik. 1) Eine Art des Singens, da ein Stück nach Noten von gleichem Werthe, nach man…

figuralis

MLW

figur·alis

figuralis , -e. 1 spectat ad figuram, speciem: a figuram, formam habens – Gestalt, Form habend : Albert. M. sent. 4,6,3 p. 121 b ,16 quantit…

figuraliter

MLW

figura·liter

adv. figuraliter . 1 spectat ad figuram, speciem: a figura, diagrammate adiuvante – mittels einer Zeichnung, Skizze : Anon. geom. I 3,16 quo…