lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fickfack

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Fickfack

Bd. 2, Sp. 439
Fick-fack : 1. fik-fack-fuck = tick-tack; et geng ene Minsch över de Bröck, der hau (hatte) Fick-fack-fuck op en Röck eine Hausuhr Heinsb. — 2. net lang Fickeldifack (Fickele-) mache Umstände Birkf. — Fickele-fackele Domini im Abzählr. Heinsb-Erpen. — 3. Fickfack Rutenschlag, Bewegung der Zauberrute des Gauklers Elbf. — Peitsche im Rätsel: Vier Röllche (Wagen), vier Stöllche (Pferde), en F. (P.) on en Drecksack (Fuhrmann) Neuw-Notschd. — 4. Feckfack Geld-Menzelen Praest Wetten, Mörs-Marienbaum Veen; Fecke- Klev-Warbeyen. Geld-Nieukerk Weeze Niederd, Kemp; Fickede- Mörs-Veen; Fickel- Mörs-Orsoy Neuk m. Ringfinger, im F.märchen: Dümling hat en Kuh gekoch (gekauft), Fengleng hat sej no Hus gebroch, Langkmann hat sej gesteken, F. hat Worsch gemack, Klein-Pippschenk hat alles opgefreten Mörs-Neuk. — S. auch Flickflack, Fillefack. — 5. im Rätsel von der Brennessel: Hinger unsem Huse steht en Fickfackfuse, hät de ganze Nacht gebrannt, brennt doch uns Hus nich af Berg.
987 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fickfackm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    fickfack , m. ictus virgae, was das einfache fick. die verdopplung ist merkwürdig und an fahan faifah erinnernd, wie fai…

  2. modern
    Dialekt
    fickfack

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    fickfack ein wiederholte, klappende Geräusche malendes Wort, zunächst sind beide Teile getrennt: Un in dei Büx wir luter…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fickfack

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fickfack‑ als Erstglied (8 von 8)

fickfacken

DWB

fick·facken

fickfacken , virgis caedere, steupen, ficken: steckte ihr das schnupftuch ins maul und hielt sie so lang, bis dasz Halso, nach vorhergegangn…

fickfacker

DWB

fickfacker , m. deceptor, fallaciarum auctor, teuscher, betrieger, mnl. vikvacker. hor. belg. 7, 36 b : drauf machte Jacob sich ans thor: 'm…

fickfackerei

DWB

fickfack·e·rei

fickfackerei , f. fraus, fallacia, nugae. man sagt auch schwedisch fickfack nicht im sinn von ruthenschlag, sondern von betrug, nnl. fikfakk…

Fickfackeri

MeckWB

fickfack·eri

Fickfackeri f. unbeständiges Wesen, Albernheiten Reut. 4, 352 f.; Seem. Bew. 235. Dä. 118 a .

fickfackerin

DWB

fickfack·erin

fickfackerin , f. ränkemacherin: ich habe aber einige zeit nach meinem hinwegreisen vernommen, dasz die frau fickfackerin, nach ihrer eingeb…

Fickfacktätchen

RhWB

Fick-facktätchen  Köln n.: Kleinigkeit, nutzloser Gegenstand als Zierrat.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fickfack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fickfack/rhwb?formid=F02176
MLA
Cotta, Marcel. „fickfack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fickfack/rhwb?formid=F02176. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fickfack". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fickfack/rhwb?formid=F02176.
BibTeX
@misc{lautwandel_fickfack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fickfack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fickfack/rhwb?formid=F02176},
  urldate      = {2026-05-13},
}