lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FIAKER

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FIAKER m.

Bd. 9, Sp. 464
FIAKER m.lehnwort aus frz. fiacre m. vorwiegend öst. bis anfang des 19. jhs. meist in frz. schreibung. 1 lohnkutscher: 1732 sie (die londoner kutscher) sind nicht so unhöflich und unverschämt, wie die pariser fiacres Haller tgb. reisen 125 H. 1766 wir verordnen ..: daß sich kein fuhrmann, fiacre oder pferde=vermiether unterstehen soll, eine verdungene fuhre .. wegzubringen, wenn er nicht zuförderst einen post=zettel .. gelöset hat n. corp. constitutionum pruss.-brand. 4(1771)515. ⟨1807⟩ die art manches vornehmen Wieners, sich auszudrücken, (ist) von der eines fiakres nicht wohl zu unterscheiden Pückler‐M. brw. 2,15 A. 1879 er war das stil- und charaktervolle urbild eines fiakers aus der altwienerschule Dingelstedt bilderbogen 173. ⟨1929⟩ die straße .. ist nach .. dem gastwirt und busenfreund der wiener fiaker und operettentenöre, Johann Stelzer .., benannt worden Schröder ges. w. (1952)2,829. 1977 onkel Frantek senkte den grauhaarigen kopf. .. er sah wie ein altgedienter fiaker aus Wiemer schlagzeile 134. 2 mietkutsche: 1789 nehmt mir einen fiacre, und fahrt von thüre zu thüre; so gelangt man zur celebrität Rousseau, Emil 2,161 C. 1826 lassen sie wagen vorfahren. wo ist mein fiaker 243? Raimund 1,186 B./C. ⟨1883⟩ in der nächsten straße kam eben ein leerer fiaker vorüber Saar s. w. 8,67 M. ⟨1930⟩ lastfuhrwerke blieben zurück, .. von weit hinten schob sich ein fiaker heran Musil mann 218 F. 1975 aus der dunkelheit näherte sich eine art fiaker, gezogen von einem einzigen gaul Bieler mädchenkrieg 151.Harm
1528 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fiakerm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Fiaker m. ‘Mietkutsche, Lohnkutscher’, im 18. Jh. aus frz. fiacre ‘Mietkutsche’, benannt nach einem mit dem Bild des hei…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fiaker

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fiaker (franz. Fiacre ), Mietkutsche, so genannt nach dem heil. Fiacrius, einem Mönch aus dem 6. Jahrh., der nach der Le…

  3. modern
    Dialekt
    Fiakerm.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Fiaker m. : ' Pferdedroschke ', Fiaker [IB-Heckdh verbr. Gal]; vgl. Schäse . Südhess. II 706 ; Rhein. II 434 , IX 1182.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fiaker

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fiaker 2 Komponenten

fia+ker

fiaker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fiaker‑ als Erstglied (3 von 3)

Fiakerpferd

RhWB

fiaker·pferd

Fiaker-pferd -pEət Köln n.: Droschkengaul. RA.: Se kächten wie en Paar afgelaufe F.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fiaker". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fiaker/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fiaker". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fiaker/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fiaker". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fiaker/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fiaker_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fiaker"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fiaker/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}