Aggregat · alle Wörterbücher

festinatio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

festinatio f.

Bd. 4, Sp. 1

festinatio (-cio), -onis f.script.:ve-: MLW p. 181, 1.-tat(io): MLWVita Emm. 32 p. 75,7 (var. l.). properatio, celeritas – Eile, Beeilung, Schnelligkeit: 1 gener.: MLWArbeo Emm. 42 p. 92,12 sub -efestinatione (corr. ex v-vestinatio B2c) ... carpebat iter (Corb. 10 p. 199,6. MLWAnnal. Fuld. Ratisb. a. 887 p. 115,32 s. celeri -efestinatione. MLWDipl. Conr. II. 206^a p. 280,13 s. omni -e)festinatione. MLWWett. Gall. 7 cum -efestinatione ad litus rediit (MLWThegan. Ludow. 8 c. maxima -efestinatione. MLWVita Ludow. Pii 26 p. 364,14 summa ⌊c. -e⌋festinatione [confestinatione var. l.]. MLWCand. Fuld. Eigil. I 10 p. 227,42. MLWGerh. August. Udalr. 1,13 l. 59 c. magna -efestinatione [MLWChron. Thietm. 7,4 p. 405,4 c. magna -cione]festinacione. al. v. et MLW p. 182, 52). saepius. v. et MLW p. 182, 33. 2 medic. de rapida palpitatione venarum sive cordis (‘Herzrasen’): MLWAntidot. Augiens. p. 46,27 non facit antidotum angustiam neque -esfestinationes aliquas et sanum reddit corpus. MLWHildeg. (?) caus. 473 p. 272,28 si eadem vena (sc. in bracchio dextro) inter hanc -emfestinationem unum ictum aut duos ictus ordinate dederit et iterum deinde festinat, ut prius festinavit, anima in -efestinatione illa angustias ad exitum se habere ostendit et idcirco illam festinanter movet.Mandrin

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
festinatiof.
Mittellateinisches Wb.

festinatio (-cio), -onis f. script.: ve-: MLW p. 181, 1 . -tat(io): Vita Emm. 32 p. 75,7 (var. l.) . properatio, celerit…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

festinatio MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit festinatio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von festinatio 2 Komponenten

festina+tio

festinatio setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — festinatio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „festinatio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/festinatio/mlw?formid=F01070

MLA

Cotta, Marcel. „festinatio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/festinatio/mlw?formid=F01070. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „festinatio". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/festinatio/mlw?formid=F01070.

BibTeX

@misc{lautwandel_festinatio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„festinatio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/festinatio/mlw?formid=F01070},
  urldate      = {2026-05-09},
}