Aggregat · alle Wörterbücher

fertellen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0
Sprachstufen: 1 von 16

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

fer-tellen V.

Bd. 5, Sp. 840

fer-tellen V. [verbr.] 1.1. erzählen, berichten. Dü Beßmoh kann schöin vätell’n ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@Stockum St ). Ne Geschichte vertellen ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Schwelentrup Sw ). Doinkens votellen ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Borgholzhausen Bo ). Dat Luid loffte (glaubte) nich, wat ’n de Kerl vatelle ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Schwelentrup Sw ). Ek he mi dat vetellen lōaten ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Wellinghofen Wl ). Ik häbb dat van …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
fer-tellenV.
Westfälisches Wb.

fer-tellen V. [verbr.] 1.1. erzählen, berichten. Dü Beßmoh kann schöin vätell’n ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Watt…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

fer-tellen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fertellen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fertellen 2 Komponenten

fert+ellen

fertellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑fertellen als Zweitglied (4 von 4)

¹fürder-fer-tellen

WWB

fuerder·fertellen

¹fürder-fer-tellen V. mit dem Erzählen fortfahren. Vertelle man füdder! ( Kr. Minden Min Ha).

na-fer-tellen

WWB

naf·ertellen

n-fer-tellen V. [verstr.] (etwas Gelesenes, Gehörtes) in eigenen Worten wiedergeben. — Ra.: Dao kann ’m nich van naovertällen es ist kein V…

ūt-fer-tellen

WWB

ūt-fer-tellen V. [verstr.] bis zum Ende erzählen.

wīder-fer-tellen

WWB

wider·fertellen

wīder-fer-tellen V. [verstr.] 1. (etwas, was einem berichtet wurde) weitererzählen. — Ra.: Van denne kaas nix van wiedervertällen von ihm ka…