Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fernab , procul, von ferne, von weitem, weitab: da hörte sie ganz deutlich fernab ein klägliches gewinsel. Tieck 9, 228 ; die engelgestalt, die er so fernab im traum seiner kindheit gesehen hatte. Sternbald 1, 139: es zogen heere, donnerten geschütze fernab, die starke veste zu bestürmen. A. W. Schlegel ged. 178 . poet. werke 1, 288.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
fernab , procul, von ferne, von weitem, weitab: da hörte sie ganz deutlich fernab ein klägliches gewinsel. Tieck 9, 228 …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
fern|ab adv. dalunc da, demez da. ▬ fernab vom Verkehr dalunc dal trafich.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von fernab 2 Komponenten
fernab setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
fernabdonnernd , eminus tonans: die eumeniden ziehn, ich höre sie, zum tartarus, und schlagen hinter sich die ehrnen thore fernabdonnernd zu…