lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fengen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Lothringisches Wb.

fengen tr. v.

Bd. 1, Sp. 137b
fengen tr. v. D. Si. 1. gerinnen machen: de Keïs f. — 2. geronnene Milch kochen, um Käse daraus zu machen. (Fengen verhält sich zu fangen wie fällen zu fallen, tränken zu trinken, wie das transitive Verbum zum intransitiven desselben Stammes). — lux. 105; vgl. baier. 1, 730 fengen.
282 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fengensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    fengen , sw. V. Vw.: s. vengen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fengen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fengen für fangen, fängen. Schmeller 1, 542 : früchte fengen, einen acker fengen, ernten, abernten; das traid fengen. we…

  3. modern
    Dialekt
    fengentr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fengen tr. v. D. Si. 1. gerinnen machen: de Keïs f. — 2. geronnene Milch kochen, um Käse daraus zu machen. (Fengen verhä…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fengen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑fengen als Zweitglied (6 von 6)

pfengen

KöblerMhd

*pfengen , sw. V. Vw.: s. en- E.: s. empfāhen W.: nhd. DW-

anfengen

KöblerMhd

anfengen , sw. V. Vw.: s. anevangen

enpfengen

KöblerMhd

enpfengen , sw. V. nhd. anfachen, entzünden, entfachen, entstehen, hervorgehen Hw.: vgl. mnd. entvengen Q.: Lilie, Vät, Gund, EckhI, EckhIII…

entfengen

DWB

ent·fengen

entfengen , accendi, vgl. mhd. sich enphengen tr. k. 7779: kein eier underlegen zu brüten des tags darfür das das newliecht entfengen soll. …

faxfengen

KöblerAfries

fax·fengen

faxfengen , F. nhd. Haarfassen, Fassen am Haar ne. pulling (N.) of one’s hair Q.: AA 32 E.: s. fax, *fengen (1) L.: Hh 138a, AA 32

Ableitungen von fengen (1 von 1)

entfengen

DWB

entfengen , accendi, vgl. mhd. sich enphengen tr. k. 7779: kein eier underlegen zu brüten des tags darfür das das newliecht entfengen soll. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fengen/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „fengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fengen/lothwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fengen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fengen/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fengen/lothwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}