lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Feldwebel

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Feldwebel

Feldwebel

Weibel m. ‘Amtsbote, Gerichtsdiener’, ahd. weibil (um 1000), mhd. weibel ist Nomen agentis mit dem Suffix germ. -ila- zum Verb ahd. weibōn (10. Jh.), mhd. weiben ‘sich hin und her bewegen, drehen, schwanken, schweben’. Herkunft ungewiß. Vielleicht verwandt mit anord. veifa ‘schwingen, werfen’? Auch eine Verbindung mit weben (s. d.) ist zu erwägen. Weibel ist als ‘Amts-, Gerichtsdiener, -bote’, also ‘ein in Amtsgeschäften Tätiger’, ein alem. Wort, belegt bei obd., vornehmlich schweiz., schwäb. Schriftstellern (auch Schiller, Tell). Der militärische Gebrauch im Sinne von ‘Stadtknecht, Unterführer im Heer, im Felde’ reicht jedoch bis in den md. Raum. Dazu die Komposition Feldweibel (16. Jh.), woraus (mit omd. Monophthongierung von ei zu e) Feldwebel m. Unteroffiziersdienstgrad (17. Jh.).
795 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêldwêbel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Fêldwêbel , des -s, plur. ut nom. sing. der erste und vornehmste Unter-Officier bey einer Compagnie zu Fuß, der eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feldwebel

    Goethe-Wörterbuch

    Feldwebel höchster Unteroffiziersrang bei der Infanterie [ Tätlichkeiten der in Jena stationierten Jägerkompanie gegen S…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feldwebel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Feldwebel , der erste Unteroffizier bei der Infanterie, leitet den innern Dienst der Compagnie, die Verpflegung und zahl…

  4. modern
    Dialekt
    Feldwebelm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Feld-webel m. : 1. a. militärischer Dienstgrad, -wewel (-wEwəl, -wēwəl) [verbr.]; abgedankter F.!, Schimpfw. [ KL-Wörsb …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feldwebel

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feldwebel 2 Komponenten

feld+webel

feldwebel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feldwebel‑ als Erstglied (4 von 4)

Feldwebelleutnant

Meyers

feldwebel·leutnant

Feldwebelleutnant , ein 1877 geschaffener Dienstgrad im Beurlaubtenstand zur Besetzung der Leutnantsstellen bei den Ersatztruppen, den Landw…

Feldwebelsborte

PfWB

feldwebel·s·borte

Feldwebels-borte f. : 'hohe Schaumkrone auf dem Bier', vgl. Offiziersborte , Feldwebel 2. Das Bier do hat e Feldwewelsboʳt [ RO-Obd , KL-H's…

Feldwebelshang

PfWB

feldwebel·s·hang

Feldwebels-hang m. : Name eines Platzes in Hombg, auf dem sich 1870 angeblich ein Feldwebel erhängt hat, -hang. —

‑feldwebel als Zweitglied (1 von 1)

Stadtfeldwebel

DRW

stadtfeld·webel

Stadtfeldwebel, m. ein milit. Befehlshaber einer Stadt (III); auch als Dienstgrad vgl. Feldwebel (I) H.M. stadtfeldwaibel 1634 JbStraubing 6…