Aggregat · alle Wörterbücher

feldwache

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

feldwache f.

Bd. 3, Sp. 1491

feldwache, f. statio, excubiae: mit einer feldwache ausgesetzet. oeuvres de Fréd. le gr. 10, 34; als sich die feldwachen von Bretzenheim auf Marienborn zurück ziehen wollten, kamen sie unter die Franzosen. Göthe 30, 287.

Adelung nhd.

Fếldwáche

Die Fếldwáche , plur. die -n, oder die Feldwacht, plur. die -en. 1) Überhaupt eine jede Wache, welche im Felde veranstaltet wird, und die Person, welche solche verrichtet. 2) In en…

Campe nhd.

Feldwache Die

Die Feldwache , Mz. die — n , oder die Feldwacht, Mz. die — en , eine jede Wache, die im Felde ausgestellt wird. I engerer Bedeutung, ein Trupp Soldaten, der außerhalb der Linien d…

DWB2 nhd.

feldwache f.

feldwache f. (s. d.).

DWB2 nhd.

FELDWACHE f.

FELDWACHE f. zuss. mit feld n. im 20. jh. veraltend. militärischer wachdienst, die dazugehörigen personen, einrichtungen: 1716 allein nachdem sie einige schüße auf unsere feldwache…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Feldwache

Feldwache Vorposten als sich die F-n .. auf Marienborn zurückziehen wollten, kamen sie unter die Franzosen 33,281,20 BelagergMainz = B10,67,20 Herder 2.6.93 Ines Spyrka I. S.

PfWB Dial.

Feldwache f.

Feld-wache f. : wie schd., Soldatenspr., gebräuchlich in Erzählungen über Kriegserlebnisse; uf die Feldwach ziehe [KB-Kerzh, verbr.]. Südhess. II 424 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fếldwáche
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Fếldwáche , plur. die -n, oder die Feldwacht, plur. die -en. 1) Überhaupt eine jede Wache, welche im Felde veranstal…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Feldwache
Goethe-Wörterbuch

Feldwache Vorposten als sich die F-n .. auf Marienborn zurückziehen wollten, kamen sie unter die Franzosen 33,281,20 Bel…
modern

Dialekt
Feldwachef.
Pfälzisches Wb.

Feld-wache f. : wie schd., Soldatenspr., gebräuchlich in Erzählungen über Kriegserlebnisse; uf die Feldwach ziehe [KB-Ke…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Feldwache GWB

Dialekt · modern

Feld-wache PfWB
Wache PfWB
Wache RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feldwache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von feldwache

feldwachen + -e

feldwache leitet sich vom Lemma feldwachen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von feldwache 2 Komponenten

feld+wache

feldwache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — feldwache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „feldwache". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feldwache/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „feldwache". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feldwache/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „feldwache". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feldwache/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_feldwache_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feldwache"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feldwache/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}