lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feldsiech

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

feldsiech adj.

Bd. 9, Sp. 301
feldsiech adj. (s. d.).
23 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêldsiech

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Fêldsiech , adj. et adv. S. Adelung Aussatz .

  2. modern
    Dialekt
    feldsiechAdj.

    Pfälzisches Wb.

     feld-siech Adj. : ' aussätzig ', Lexer Lexer III 60 . a. 1652: Sonder (abgesonderte) oder feldsiechen Leuthe [SpeyGgHo…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feldsiech

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feldsiech 2 Komponenten

feld+siech

feldsiech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feldsiech‑ als Erstglied (3 von 3)

Feldsiechenhaus

PfWB

feld·siechenhaus

 Feldsiechen-haus n. : ' außerhalb der Ortschaft stehendes Haus für die Aussätzigen ', vgl. PfWB Gutleutehaus , PfWB Elendhäusel , PfWB Kot…

feldsiechklapper

DWB

feldsiech·klapper

feldsiechklapper , f. crepitaculum leprosorum: zu bettelen wie ein aussetziger ohn ein feldsiechklapper. Garg. 155 b .