Aggregat · alle Wörterbücher

feili

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

feili

feiliAWB adj. ja-St., seit dem 9. Jh., nur in Gl.:
‚feil, verkäuflich, venalis‘ 〈Var.: Gl. 2, 28, 58
fele (in Geheimschrift); dazu s. Tiefenbach,
Ahd. Aratorglossen 41; zur e-Schreibung statt
ei im Frk. s. Braune, Ahd. Gr.15 § 44 Anm. 4〉. –
Mhd. veil(e) ‚feil, käuflich, venalis‘, nhd. feil.

AWB ahd.

feili adj.

feili adj. , mhd. veil(e), nhd. feil; as. fêl, mnd. vê i le, mnl. veile; afries. fēle ( Holthausen ); ae. fǽle ( in anderer Bed. ). — Graff III, 495. feil-: Grdf. -i Gl 2,28,59. 77…

KöblerAhd ahd.

feili Adj.

feili , Adj. nhd. „feil“, käuflich, verkäuflich, wohlfeil, für Geld zu habend ne. venal ÜG.: lat. venalis Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüs. lat. venalis? E.: s. germ. *fala-, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
feiliadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

feili adj. , mhd. veil(e), nhd. feil; as. fêl, mnd. vê i le, mnl. veile; afries. fēle ( Holthausen ); ae. fǽle ( in ande…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

feili AWB
feili EWA
feili KöblerAhd
fâli AWB
fele AWB
feillīh KöblerAhd
feilōn KöblerAhd
gangheili KöblerAhd
flaz KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

VEILE BMZ
veile? KöblerMhd

Urgermanisch · * rekonstr.

failja KöblerGerm
fala KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pel Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feili

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

feili‑ als Erstglied (6 von 6)

feilicht

DWB

feil·icht

feilicht , n. scobs delimata, abfall beim feilen, feilstaub: wenn man ihnen ( den mäusen ) eisenfeilicht, in sauerteig oder weizenmehl vermi…

feilieren

Lexer

feili·eren

feilieren s. failieren.

feiligen

MeckWB

feil·igen

feiligen s. veligen .

²fêilinge

MNWB

feil·inge

2° fêilinge (felinge) , f. , Mangel, Versäumnis .

feiliso

AWB

feil·iso

feiliso Gl 1,88,10 s. fel(i)s.

Feilitzsch

Meyers

Feilitzsch , Max, Freiherr von , bayr. Minister, geb. 12. Aug. 1834 in Trogen bei Hof, studierte die Rechte, wurde 1862 bayrischer Bezirksam…

‑feili als Zweitglied (1 von 1)

Wolfeili

Idiotikon

wolfe·ili

Wolfeili Band 1, Spalte 774 Wolfeili 1,774

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „feili". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feili/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „feili". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feili/ewa. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „feili". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feili/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_feili_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feili"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feili/ewa},
  urldate      = {2026-05-10},
}