Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FEIEN vb.
FEIEN vb. mhd. feinen, daneben im 14. jh. bereits feien. abl. von mhd. feine, feie f. im mhd. und frnhd. sehr schwach bezeugt, stärkeres aufkommen erst im 19. jh., in der 2. hälfte des 20. jhs. wieder abnehmend. häufig, seit dem 19. jh. überwiegend im part. prät. 1 mit zauberkraft begaben (nach art der feen). bezeugungslücke vom 14. bis 19. jh.: ⟨u1210⟩ ein hundelin dar uf getragen;/ daz was gefeinet, horte ich sagen Gottfried 415805 R. ⟨1280/90⟩ dar uf ../ ein uberdecke waz geleit,/ recht als der wapinroc gefeit w. d. verfassers d. schlacht bei Göllheim 211 B. 1805 es hatte sie (die waffen), gefeit, und hell zum blenden,/ die weisse fee gestählt mit eignen händenAriosto, Roland (1804)2,137. 1893 die Marie, gefaßt und ruhig wie zuvor, als hätte seine (des Heinz) rede sie gefeit, hat sich sanft von ihm losgemacht Dehmel aber die liebe 48. 1941 war es dieser magische zusammenhang, durch den sie ‘gefeit’ wurden und erhalten geblieben sind? Langgässer vergänglichkeit (1954)99. 2 (gegen etwas) schützen, unverletzbar machen: 1331/6 nu ensihe ich (Parzifal) hus noch hüselin,/ mure, tor noch nüt des ie wart./ ich wene uf mine jungeste vart,/ daz sü gefenet sint alle gar Wisse/Colin 422 Sch. hs.nM14.jh. cuo(n)t sie ein leit,/ sie sint gebeit minnesinger 3,80a H. 1546 das wir gwislich nach dieser zeit,/ alles vngluͤckes werden queit Corvinus artickel 80b. 1672 der erdhauff seiner (Hurenvogt) tapfferkeit feye nicht minderer, als ein thurn=hoher berg simplician. Jan. Perus 1,129. 1758 darum feye die zunge des gerechten wie reiches silber=ertz. hingegen seye das hertz der ungerechten wie ein nichts haltendes ertz Oetinger sitten-lehre 52. 1881 ich war von natur aus gegen dergleichen kleinliches zeug (spöttereien) gefeit Ebner‐E. n. erz. 60. 1909 feite sie nicht ihre liebe gegen untergang? Vosz alpentragödie 4183. 1995 wie weder Gorbatschow noch Ceausescu ihre macht richtig einschätzen konnten, so sind auch die erfahrensten und gewieftesten beobachter nicht davor gefeit, von der wirklichkeit überrascht zu werden frankf. allg. ztg. 98,13.Stöwer