lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FAULUNG

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FAULUNG f.

Bd. 9, Sp. 209
DWB2FAULUNG f.  DWB2mhd. vûlunge. abl. von faulen vb. überwiegend in der umgelauteten form fäulung. im 19. und 20. jh. nur noch vereinzelt bezeugt. DWB2 DWB21 auflösungsprozeß, zersetzung, verwesung: ⟨M14.jh.⟩ dise fulunge wachsent alle in den cisternen Tauler 287 DTM. 1472 wann gott meint nit das sein leib ze teil wurd der faulung oder dz er feule solt enpfinden Jacobus de Theramo, úberwúndung 5b. ⟨1536⟩ alles das da ein leib hat, das muß behalten werden vor feulung, es sei tot oder lebendig Paracelsus I 10,292 S. 1578 die feülung der speiß im magen Thurneysser erdgewechsse 142. 1604 ein solcher hopffe bringet gut bier, .. hindert alle fewlung im leibe Colerus oecon. 1,43. 1672 indessen schadet das pflaster den zwiebeln, in dem es .. bey grosser feuchte aber den ablauff des regens verhindert, und ihnen also leicht eine fäulung verursachen kan Elsholtz garten-baw 94. 1705 wie kan es aber seyn, daß das der fäulung widerstehe, was selbsten faul und voller würmer ist? König georgica 55. 1770 was ist aber eigentlich die fäulung, und worinne bestehet sie? siebestehet in einer besondern auflösung, wobey selbst die bestandtheilchen eines körpers getrennet werden Ch. L. Hoffmann pocken 1,44. ⟨1810⟩ die landleute .. schätzen ihn (quark) am höchsten, wann er bereits so sehr in fäulung übergegangen ist, daß sich maden darin befinden Sartori Oesterreich (1811)1,130. 1955 die regenwürmer .. wandern ein, sobald sich die faulung im komposthaufen dem ende zuneigt Rusch naturwiss. 160. DWB22 (krankhafte) entzündung von körperteilen, organen: ⟨1401/ 17⟩ du weris vorleemit und vorkrummit und vortorbin von fulunge diner wunden script. rer. pruss. 2,210. ⟨1536⟩ die wunden in der lungen sind nit toͤtlich, aber one nachfolgende gebresten entgehet es nicht, dan sie nimpt kein heilung an sonder feulunge, enge, husten, kurz atem und dergleichen Paracelsus I 10,39 S. 1557 ich wol gesehen vnd mir zu handen kummen, das etwo grosse scheden vnd feulung jnwendigs beym plasen zuͤpffel oder sunst im hals vnnd eingang der beermutter zu tragen Renner handtbuͤchl. 98a. 1643 müssen die einfältigen die lungensucht, da die lung in ein fäulung geräht mit der dürrsucht auß mangel der nahrung nit verwechslen Freytag melancholia 107. 1692 alle blut=adern waren leer; das netz von fäulungen verzehret Blankaart, anatomia practica 364.Arbeitsstelle/Peperkorn
2367 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    faulungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    faulung , fäulung , f. putredo: das kreuz ist unser salz, das aller fäulung wehret. Rompler 153 ; der kupferschlag, so i…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faulung

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von faulung

faul + -ung

faulung leitet sich vom Lemma faul ab mit Suffix -ung.

faulung‑ als Erstglied (2 von 2)

faulung als Zweitglied (3 von 3)

unverfaulung

DWB

unver·faulung

unverfaulung , f. , das nichtverfaulen: J. Prätorius storchs winterquartier (1676) 438 . —

verfaulung

DWB

ver·faulung

verfaulung , f. substantivbildung aus dem zeitworte, übergang in fäulnisz, dann das in fäulnisz übergegangene: wir wissen, dasz auch in dene…

Ableitungen von faulung (1 von 1)

verfaulung

DWB

verfaulung , f. substantivbildung aus dem zeitworte, übergang in fäulnisz, dann das in fäulnisz übergegangene: wir wissen, dasz auch in dene…