lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

faulbett

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

faulbett n.

Bd. 3, Sp. 1372

faulbett , faulbette , n. lectulus, lotterbett: die fraw mit verpuntnem fuesz auf dem faulpet lag. meisterg. 23 n o 78; si sprach, er legt sich heut nach eim ins faulpett, also ligt er noch. H. Sachs I, 451 c ; das grab nicht anders denn als ein sanft faul oder ungebette zu halten. Luther 8, 372 a ; derselben sogleich arznei eingab und rieth, sich wenigstens eine halbe stunde auf ein faulbette niederzulegen. irrg. der liebe 252; dasz ich die mutter erstlich mit kummer und noth auf ein faulbette bringen konte. Felsenb. 4, 213; kaum aber war das aufgetragene glücklich aufgezehret, so suchte mein…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Faulbêtt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Faulbêtt , des -es, plur. die -e, ein kleines schmales Bett, am Tage darauf auszuruhen, und der Faulheit darauf zu p…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Faulbett

    Goethe-Wörterbuch

    Faulbett Lotterbett, am Tage darauf auszuruhen [ Faust zu Meph: ] Werd’ ich beruhigt je mich auf ein F. legen, | So sei …

  3. modern
    Dialekt
    Faulbett

    Bayerisches Wörterbuch

    Faulbett Band 2, Spalte 2,384

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faulbett

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von faulbett 2 Komponenten

faul+bett

faulbett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faulbett‑ als Erstglied (2 von 2)

faulbettchen

DWB

faulbett·chen

faulbettchen , n. dasselbe: sei der grüne rasen mein faulbettchen. Wieland 13, 18 ; ich fand sie in einem kleinen saal ihres gartens auf ein…

faulbettlein

DWB

faulbett·lein

faulbettlein , n. war eine feine bank sampt dem bankpfulwen und sonst ein faulbettlin zur hand, darauf streckt er sich bankethierlich und zi…