lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FASTTAG

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FASTTAG m.

Bd. 9, Sp. 195
FASTTAG m.ahd. fastatag, mhd. vast(e)tac. mnd. vastedach; mnl. vast(en)dach, nnl. vast(en)dag; ae. fæstendæg, ne. fastday. zuss. mit faste f., später auf fasten vb. bezogen. tag, an dem auf nahrungsaufnahme verzichtet wird, fastenvorschriften eingehalten werden: ⟨1070/80⟩ ih neeroti noh negeuuirdota .. neheina gotes uuiha, fastataga, firtaga, andera hera dultaga wessobrunner glaube I 143,15 S. hs.u1170 die heiligen dieteuaste, .IIII. tempora unde andere uastetage .. die han ich so nicht geuastet noch so geêrt, so ich solte benediktbeurer glaube III 63 S. hs.M13.jh. der prior sol di uasten brechen durh den gast. niwan ez si leith (l. liht) so uorderer vasten tag. der niht muͤge entêret werden regula st. Benedicti 156 S. 1331 disen brief .., der geben ist zv Nwͤremberg, an vritage in den vier vastagen rappoltstein. urkb. 1,308 A. 1483 ap sichs geburet, das ein fest gefyle auff ein freytag ader süst an eym fasttage qu.‐ u. urkb. Teplitz-Schönau 282 M. 1535/71 so wollen wir, daß furnemlich unser cantzler alle unsere secretarien und gemeine schreiber zu sieben hora winters, und im sommer zu sechs horen, es sey fleisch= oder fasttag, in der cantzley sollen erscheinen hofordn. 1,2 K. 1582 die halten ain strengen orden, essen nimmer flaisch, auch an fasttagen gar nichts, weder von butter nochayern: behelffen sich jhrer frücht, bonen, erbiß, phaseoln, vnd anderer dergleichen geringen speysen Rauwolf raiß (Lauingen o.j.)427. ⟨1636⟩ ists heute freitag nicht,/ dein fasttag Fleming ged. 1,166 LV. 1686 den 25. herbst-monats wurde ein allgemeiner fast- und buß-tag gehalten reisebeschr. dt. beamte 8,116 N. 1705 wer mich an meinem fest mit ehr=furcht wird umfassen,/ dem seyn zwölf fasten=tag auch wiederum erlassen Leuckfeld Walckenried 1,292. 1772 sie verrichten die beschneidung mit vieler ceremonie; essen und trinken an fasttägen, besondersin der monatlangen fasten ramadan .. nichts vor sonnenuntergang Gerlach erdbeschr. 557. ⟨1830⟩ ‘herr, vergebt, es ist ja fasttag/ heute nach der zeiten ordnung./ gestern war der tag des fleisches,/ heute leben wir im geiste/ ..’ Immermann 5,19 M. ⟨1875⟩ ich war ein fester billardspieler, und das verwertete ich in Halle, um den schinkengroschen öfter zu erobern und die fastentage jeweilig zu unterbrechen Laube ausgew. w. 8,60 H. 1915 am heiligen abend und am ersten feiertag hatten wir fasttag. unsere gulaschkanonen konnten wegen des starken artilleriefeuers nicht vorfahren krieg 1914 in feldpostbr. 3,13 L. 1975 vor der flucht .. erlitt er den ersten schlaganfall. der arzt verschrieb ihm einen fastentag jede woche, er lag dann nur und trank wasser Struck mutter 303.Arbeitsstelle/Rahnenführer
2659 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fasttag

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Fasttag , des -es, plur. die -e, ein Tag, an welchem man fastet, oder nach den Gesetzen der Kirche zu fasten verbund…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fasttag

    Goethe-Wörterbuch

    Fasttag Tag, für den ein kirchl Fastengebot gilt sind die Backwerkverfertiger .. besonders an F-en [ Konjektur aus Festt…

  3. modern
    Dialekt
    Fasttag

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Fasttag Band 3, Spalte 3,1008

  4. Sprichwörter
    Fasttag

    Wander (Sprichwörter)

    Fasttag 1. Der Fasttag ist der Vorabend des Festtags. 2. Ein jegklicher fasttag muss drey frässtäge haben. – Henisch, 10…

  5. Spezial
    Fasttag

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fast|tag m. (-[e]s,-e) de da jaiun m. , de da megher m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fasttag

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fasttag 2 Komponenten

fast+tag

fasttag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fasttag als Zweitglied (3 von 3)

Füllfasttag

Idiotikon

Füllfasttag Band 12, Spalte 846 Füllfasttag 12,846

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fasttag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fasttag/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fasttag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fasttag/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fasttag". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fasttag/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fasttag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fasttag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fasttag/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}