Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
farmahi st. n.
farmahi st. n. — Graff III,695. farmahi: nom. sg. Gl 2,638,68; acc. sg. 371,5 ( 2 Hss., davon 1 Hs. fa r m-); uarmah-: nom. sg. -i 1, 812,62 ( M, 2 Hss. ); acc. pl. -a 2,392,67 ( Wien 247, 11. Jh.; wohl verschr. oder st. Mask. ). 1) Farnkraut, Farngesträuch, vgl. Marzell, Wb. 1,476 f.: heidahi ł uarmahi [ erit ( homo ) enim quasi ] myricae ( Hss. mirice ) [ in deserto, Jer. 17,6 ] Gl 1,812,62 ( 2 Hss. heidahi, 1 Hs. fûlboum, 1 fûlboum niuuui holz u. mit Verweisung quam Latini tramaritiam ( darüber mazzoltra) vocant, vgl. Steinm. ). farmahi ( in einer Hs. fälschlich eine Zeile tiefer über omnia…