Aggregat · alle Wörterbücher

famos

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Eintrag · Elsässisches Wb.

famos

Bd. 1, Sp. 116b

famos [fàmós Heidw. Geberschw. Hattst. Hlkr. Logelnh. Ndhsn. K. Z. Pfast.; fàmôs Banzenh. Katzent. Bf. Neuhof Str.; fùmós Su.; fùmûs Dü. Hf.] 1. Adj. trefflich, vortrefflich, ausgezeichnet, tüchtig. Famose^r Wiⁿ Banzenh. Katzent. E fumos Glas Wiⁿ Su. Das is^t jetz emol f. Bier Bf. Das is^t^einë^r famoser Arbeiter Heidw. E famose^r Kërli tüchtiger Bursche Banzenh. Du bis^t e famose^r Kërl Hattst. Dü. Elliptisch: Eim e par famosi ^hera^bhaüeⁿ einen tüchtig durchprügeln NHof. s is^t f. gsiⁿ es war sehr lustig Hi. ‘famos avanciert fir si Alter’ Lustig I 330. 2. Adv. zur Bezeichnung einer Steigerung, eines hohen Grades. F. lustig siⁿ; s het f. ^gedunnert O. Eineⁿ f. weicheⁿ jem. tüchtig durchprügeln Hf. E f. schöni Frau ebd. — frz. fameux; der lateinische Vocal der Endung auch in furios, kurjos. Das Wort hat sich erst neuerdings, aber sehr weit verbreitet. Basel 102.

Pfeifer_etym nhd.

famos Adj.

famos Adj. ‘ausgezeichnet, großartig’, im 16. Jh. aus lat. fāmōsus ‘viel (gut oder schlecht) besprochen, berüchtigt’, Ableitung von lat. fāma ‘Gerede, öffentliche Meinung, Leumund’…

MNWB mnd.

famôs adj.

+ famôs (famois , famoes) , adj. , berüchtigt, ên f. libell ein Schandbuch, Spottgedicht.

DWB nhd.

famos

famos , famosus: jenes famose stück 'götter, helden und Wieland'. Göthe 26, 328 ; auf heute abend hatte ich mir den famosen gesang der schiffer bestellt, die den Tasso und Ariost a…

DWB2 nhd.

FAMOS adj.

FAMOS adj. lehnwort aus lat. famosus adj., in DWB2 2 aus frz. fameux adj.; seit dem anfang des 18. jhs. gelegentlich in der schreibung famös bezeugt. hauptbezeugung im 19./20. jh. …

+ 9 weitere Wörterbücher

GWB GWB

famos

famos 55 Belege, ganz überwiegend in Br; nur attr; einmal superl a als nuancenreiche (im persönl Briefton leicht u spielerisch wirkende) positive Wertung von Bedeutung, Ansehen, Qu…

Meyers Lex.

Famōs

Famōs (lat. famosus , franz. fameux , famös ), vielbesprochen, berühmt, vortrefflich, aber auch berüchtigt, verrufen; famosus libellus , Schand- oder Schmähschrift; famosa actio , …

LothWB Dial.

famos

famos [fàmós fast allg.; fàmous D. Si. ] 1. adj. trefflich, bedeutend, tüchtig: e famoser Kerl. — 2. adv. sehr, zur Bezeichnung einer Steigerung: es hat f. gedimmelt. — els. 1, 116…

MeckWB Dial.

famos

famos s. fermoost .

RhWB Dial.

famos

famos famō:s Allg.; Rip auch wohl -ū:s u. fərmō:s(t) ; dies auch Ruhr, Rees , Berg, Simm-Laub (-ō- u. -o-); fĭmō:s neben fər- Bergh-Hüchelhv  Adj.: wie nhd.; dat pass f.; en f tə…

SHW Dial.

famos

famos Band 2, Spalte 347-348

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

famōs Adj.

famōs Adj. [verbr.] vortrefflich, ausgezeichnet, großartig. Dat es en femausen Kēäl ( Dor Wl ). De Ginster het vamose blait ( Bek Wl ). De Pastäor hęll ne vermäöske Priäke (Predigt…

LDWB2 spez.

famos

fa|mos adj. 1 (fabelhaft) grandius (-sc, -iosa), demorvëia, famojo (-ji, -ja) 2 (ausgezeichnet) ezelënt (-nc, -a), magnifich (-cs, -ca) 3 (großartig) grandius (-sc, -iosa), straord…

RDWB1 spez.

famos

famos потрясающий, великолепный, превосходный, знатный перен. , устар. , разг. Sie hat mich ~ ausstaffiert. - Знатно она меня вырядила.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
famôsadj.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ famôs (famois , famoes) , adj. , berüchtigt, ên f. libell ein Schandbuch, Spottgedicht.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
famos
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

famos , famosus: jenes famose stück 'götter, helden und Wieland'. Göthe 26, 328 ; auf heute abend hatte ich mir den famo…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
famos
Goethe-Wörterbuch

famos 55 Belege, ganz überwiegend in Br; nur attr; einmal superl a als nuancenreiche (im persönl Briefton leicht u spiel…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Famōs
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Famōs (lat. famosus , franz. fameux , famös ), vielbesprochen, berühmt, vortrefflich, aber auch berüchtigt, verrufen; fa…
modern

Dialekt
famos
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

famos [fàmós Heidw. Geberschw. Hattst. Hlkr. Logelnh. Ndhsn. K. Z. Pfast. ; fàmôs Banzenh. Katzent. Bf. Neuhof Str. ; fù…
—

Spezial
famos
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

fa|mos adj. 1 (fabelhaft) grandius (-sc, -iosa), demorvëia, famojo (-ji, -ja) 2 (ausgezeichnet) ezelënt (-nc, -a), magni…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.