Aggregat · alle Wörterbücher

faldella

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

faldella f.

Bd. 4, Sp. 1

^*faldella, -ae f.(ital. faldella; cf. Battisti-Alessio, Diz. etim. ital. II. p. 1587^a) floccus, linamentum, fascia – (Woll-, Stoff-)Bausch, Kompresse (de re v. B. Castelli, Lexicon medicum Graeco-Latinum. 1713. p. 331): MLWWilh. Salic. chirurg. 1,49 suat vulnus uno puncto vel duobus; deinde subito -asfaldellas stuppeas involutas in albumine ovi ... membro supponat. 2,1 p. 326^C -isfaldellis infusis cum ... medicamine. al.Leithe-Jasper

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
faldellaf.
Mittellateinisches Wb.

* faldella , -ae f. (ital. faldella; cf. Battisti-Alessio, Diz. etim. ital. II. p. 1587 a ) floccus, linamentum, fascia …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*faldella MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faldella

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von faldella 2 Komponenten

fald+ella

faldella setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faldella‑ als Erstglied (1 von 1)

faldellatus

MLW

faldella·tus

* faldellatus , -a, -um. ( * faldella) in linamentum, fasciam glomeratus – zu einem Bausch, zu einer Kompresse angehäuft : Wilh. Salic. chir…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „faldella". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faldella/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „faldella". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faldella/mlw. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „faldella". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faldella/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_faldella_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faldella"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faldella/mlw},
  urldate      = {2026-05-15},
}