Fålde

Fålde f. [verbr.] Falte. — 1.1. längliche, schmale Eindrückung oder Umbiegung (bes. in Stoff). Hä ha ne Folle in dä Büxse (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp). — 1.2. durch Übereinanderlegen oder Zusammenschieben von Stoff entstandener, schmaler, langgestreckter, wellenförmiger oder geknickter Stoffteil. Dat Klēd smitt Faollen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 2. vertiefte, unregelmäßig geformte Linie in der Haut. He tröck sin Gesicht in Faollen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). He häf so deepe Fauln int Gesicht (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). De Bless in Follen trecken die Stirn runzeln (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — Ra.: Hej krigg de Hut all so in Folen liegen er wird alt (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlstätteAl). He kritt Follen int Liev er ist sehr mager (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi). Hei friettet siek de Foallen ut’m Buk er ißt übermäßig viel (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü || mehrf.). Hä ha ne Folle vüär dä Fuott er hat schlecht geschlafen, ist schlecht gelaunt (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp). ⟨Folle [Münsterl Kr. WiedenbrückWie Mark Hellweg Arn], Falle [südl. OWestf Kr. OlpeOlp Kr. MeschedeMes Bri], ›Fō²le(n)‹ [Kr. TecklenburgTek nördl. OWestf Höx], Fāle (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WendenWn), Fōle (ō = ›ō²‹?) [WMünsterl], Fol [verstr. Münsterl], Falte [verstr.]⟩ Zus.: → Beªdel~, Kummer~, Soªrgen~.