Aggregat · alle Wörterbücher

falco

ahd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 8 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

falco sw. M. (n)

falco , sw. M. (n)

Vw.:: s. falko

KöblerAhd ahd.

falco M.

falco , M. nhd. Falke ne. falcon ÜG.: lat. capus Gl, ahd. falko Gl Q.: Gl, Urk (um 960) I.: Lw. ahd. falko E.: germ. *falkō-, *falkōn, *falka-, *falkan, sw. M. (n), Fahler, Falke; …

GWB GWB

Falco

Falco 1) ‘F. nisus’: Sperber ausgestopfte Vögel-Doubletten .. der Sperber F. nisus A(Knittermeyer 4) Quittung 4.10.09 → Gebirgsfalke 1) als lat Gattungsname bereits in dt-lat Namen…

Meyers Lex.

Falco

Falco (lat.), Falke, Edelfalke; Falconidae (Falken), Familie der Raubvögel (s. d.); Falconinae (Edelfalken), Unterfamilie, s. Falken .

MLW lat.

falco

[ 4. falco v. flasco. ] Leithe-Jasper

+ 3 weitere Wörterbücher

MLW lat.

falco

1. falco (-cho), -onis vel semel (v. vol. III. p. 219 , 27) ?

MLW lat.

falco

3. * falco , -are. ( retrograde a falcatus) medial. i. q. se curvare – sich krümmen : Odo Magdeb. Ern. 1,182 parietibus nisi quadris testudinis arcus tophis -antur falcantur . Leit…

MLW lat.

falco

2. * falco , -avi, -atum, -are. (falx; cf. francog. vet. fauchier; cf. Wartburg, Frz. etym. Wb. III. p. 377sqq. ) metere, secare – mähen, schneiden : Pax Valenc. 15 si quis de noct…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
falcosw. M. (n)
Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

falco , sw. M. (n) Vw.: s. falko
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Falco
Goethe-Wörterbuch

Falco 1) ‘F. nisus’: Sperber ausgestopfte Vögel-Doubletten .. der Sperber F. nisus A(Knittermeyer 4) Quittung 4.10.09 → …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Falco
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Falco (lat.), Falke, Edelfalke; Falconidae (Falken), Familie der Raubvögel (s. d.); Falconinae (Edelfalken), Unterfamili…
—

Latein
falco
Mittellateinisches Wb. · +3 Parallelbelege

[ 4. falco v. flasco. ] Leithe-Jasper

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.