lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

faeschen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fäschen

Bd. 3, Sp. 1336
fäschen, n. flocculus: und hernach liest er selbst das geringste fäschen, das darauf ist, mit der hand herunter. J. E. Schlegel 2, 117; immer verdank ich es doch in solch unruhiger stunde meinem seligen vater, der mir als knaben die wurzel aller ungeduld ausrisz, dasz auch kein fäschen zurückblieb. Göthe 40, 323.
317 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fäschen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fäschen , n. flocculus: und hernach liest er selbst das geringste fäschen, das darauf ist, mit der hand herunter. J. E. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fäschen

    Goethe-Wörterbuch

    Fäschen Dimin zu älterem regionalem ‘Fase’ Fäserchen (vgl Faser 4 ) [ Nachbar: ] Vater, der mir .. die Wurzel | Aller Un…

  3. modern
    Dialekt
    fäschen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia fäschen modisch, fein, zierlich: en kompletten ... Antog, recht en bäten fäschen Bri. 4, 183; Mi Nachl. ; das e…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faeschen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von faeschen

fas + -chen

faeschen leitet sich vom Lemma fas ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

faeschen‑ als Erstglied (3 von 3)

Fäschenbändel

RhWB

faeschen·baendel

Fäschen-bändel Allg. m.: Wickelschnur. RA.: Et (das Mädchen) geht on (in) et Kluster, wu mot F.ən zu Hof gelaut (geläutet) get sie heiratet …

faeschen als Zweitglied (3 von 3)

einfäschen

DWB

ein·faeschen

einfäschen , involvere fasciis, einhüllen: die neuangebauten bettlein ( blumenbeete ), nachdem sie aufgegangen, musz man oftmals besichtigen…

infäschen

ElsWB

PfWB RhWB infäsche n [ífáə Liebsd. Fisl. Roppenzw. ; ífálə Olti. ; ífarə Steinbr. ] 1. Neugeborene sorgfältig in Leinen und Windeln einwi…

zufäschen

DWB

zufäschen , v. , verbinden, s. DWB fatsche binde th. 3, 1363: mit dieser salben schmiere die stätte ( den buckel ) ... warm, allzeit eine ha…