lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

faeschen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
1
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fäschen

Bd. 3, Sp. 1336

fäschen , n. flocculus: und hernach liest er selbst das geringste fäschen, das darauf ist, mit der hand herunter. J. E. Schlegel 2, 117 ; immer verdank ich es doch in solch unruhiger stunde meinem seligen vater, der mir als knaben die wurzel aller ungeduld ausrisz, dasz auch kein fäschen zurückblieb. Göthe 40, 323 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fäschen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fäschen , n. flocculus: und hernach liest er selbst das geringste fäschen, das darauf ist, mit der hand herunter. J. E. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fäschen

    Goethe-Wörterbuch

    Fäschen Dimin zu älterem regionalem ‘Fase’ Fäserchen (vgl Faser 4 ) [ Nachbar: ] Vater, der mir .. die Wurzel | Aller Un…

  3. modern
    Dialekt
    fäschen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia fäschen modisch, fein, zierlich: en kompletten ... Antog, recht en bäten fäschen Bri. 4, 183; Mi Nachl. ; das e…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faeschen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von faeschen

fas + -chen

faeschen leitet sich vom Lemma fas ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

faeschen‑ als Erstglied (3 von 3)

Fäschen-bändel

RhWB

faeschen·baendel

Fäschen-bändel Allg. m.: Wickelschnur. RA.: Et (das Mädchen) geht on (in) et Kluster, wu mot F.ən zu Hof gelaut (geläutet) get sie heiratet …

faeschen als Zweitglied (3 von 3)

einfäschen

DWB

ein·faeschen

einfäschen , involvere fasciis, einhüllen: die neuangebauten bettlein ( blumenbeete ), nachdem sie aufgegangen, musz man oftmals besichtigen…

infäschen

ElsWB

PfWB RhWB infäsche n [ífáə Liebsd. Fisl. Roppenzw. ; ífálə Olti. ; ífarə Steinbr. ] 1. Neugeborene sorgfältig in Leinen und Windeln einwi…

zufäschen

DWB

zufäschen , v. , verbinden, s. DWB fatsche binde th. 3, 1363: mit dieser salben schmiere die stätte ( den buckel ) ... warm, allzeit eine ha…