Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der Färber , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Färberinn, überhaupt ein jeder, der da färbet. Indessen gebraucht ma…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
1 Färber In G-s Auseinandersetzung mit der physikal Optik Newtons ist der Färber (neben dem Maler) Zeuge einer Geistesha…
Wander (Sprichwörter)
Färber Färber erkennt man an den Händen. – Scheidemünze, I, 4830.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
73 Bildungen · 62 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von faerber 2 Komponenten
faerber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
färberbaum , m. rhus coriaria, gelbholz. Stieler 115 .
DWB
färberbeere , f. rhamnus catharticus, beere des kreuzdorns.
DWB
färberblume , f. genista tinctoria, gilbblume.
DWB2
färberbuch n. : 1695 Schurtz kauffmannschafft 8.
DWB
färberdistel , f. serratula tinctoria.
DWB
färberei , f. poln. farbiernia. 1 1) ars inficiendi, kunst zu färben: er verstehet sich nicht auf die färberei. Stieler 434 . s. schönfärber…
DWB
färbereiche , f. mit deren rinde gefärbt wird, quercus infectoria.
Adelung
Der Färbereid , des -es, plur. die -e, derjenige Eid, in welchem sich die Färber verpflichten müssen, daß sie sich keiner unechten oder schä…
Meyers
Färbereischulen ( Färberschulen ), Fachschulen für Färber, die meist auch die Appretur lehren und in der Regel mit chemischen Laboratorien v…
Adelung
Die Färberēy , plur. die -en. 1) Die Wissenschaft und Kunst eines Färbers, ohne Plural. 2) Dessen Geschäft und Arbeit, auch ohne Plural. 3) …
GWB
Färberezept viele Färberecepte bis auf den heutigen Tag sind lächerlich N3,XXII,21 FlH Urzeit Armin Giese A. G.
DWB
färberfarbe , f. , deren sich färber bedienen.
DWB
färberflechte , f. lichen tartareus.
Campe
Die Färbergeißraute , d. Mz . ungew. eine Art Geißraute mit eingekerbten, unten haarigen Blättchen, die eine blaßblaue Farbe giebt (Galega t…
DWB
färbergeiszraute , f. galega tinctoria.
Adelung
Der Färbergênster , S. Adelung Geniste .
DWB
färbergeselle , m. tinctoris famulus.
DWB
färberginster , m. genista tinctoria.
DWB
färbergras , n. reseda luteola, der wau, waude.
DWB2
färberhaus n. : 1548 Ryff architectur 258 a . ⟨1919⟩ Hofmannsthal erz. (1949)323 S.
RhWB
Färber-herr -vəš- Eup m.: Meister in einer Färberei.
Campe
Das Färberholz , der
RhWB
Färber-hütchen -ərs- Kref n.: alter, schäbiger Hut.
DWB
färberin , f. tinctrix, mhd. verwærinne: Minne diu verwærinne. Trist. 299, 34 . pfî, ir verwerin und ir gilwerin, wie gërne ir zuo dem himel…
DWB
färberjunge , m. färberlehrling.
Meyers
Färberkamille , s. Anthemis .
Campe
Färberkessel , s. Farbeholz, Farbekessel .
RhWB
Färber-klumpen -əš- Heinsb-Erpen Pl.: Holzschuhe aus Erlenholz mit hoher Wölbung (Himmel), die dadurch den ganzen Fuss bedecken u. ein Nassw…
DWB
färberknecht , m. famulus tinctoris.
Meyers
Färberknöterich , s. Polygonum .
RDWB1
Schönfärber m (Lakune) человек, склонный к тому чтобы приукрашивать действительность
DWB
blaufärber , m. was blauer, schwarzfärber.
DWB
kunstfärber , m. ' ein name, welchen sich die neueren schönfärber oder waidfärber an vielen orten geben ' ( zur unterscheidung von den gemei…
Adelung
Der Rauchfärber , des -s, plur. ut nom. sing. von dem Bey- und Nebenworte rauch, eine Art Kürschner, welche sich besonders auf das Färben de…
Adelung
Der Schlêchtfärber , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme der ehemahligen Schwarzfärber oder Leinwandreißer, zum Unterschiede von den Schön…
DWB
schönfärber , m. der färber, der mit ' hohen und hellen ' farben zu färben weisz, im gegensatze zum schwarzfärber, der nur mit tiefen, dunkl…
DWB
schwarzfärber , m. färber, der schwarz, dunkel färbt, im gegensatz zum schönfärber. Adelung, schwartzfärber, infector linteorum Corvinus fon…
DWB
seidenfärber , m. tinctor sericorum. Stieler 434 .
DWB
tuchfärber , m. , infector Corvinus fons latin. (1646) 318 , s. tuch II C 1 k: Katherina von Senis, eins tuchferbers tochter S. Franck chron…
DWB
waidfärber , m. der färber, der sich des waids bedient: waidfärber, tinctores. Stieler 2417 ; waid-färber, infector lanarum et linteorum col…
DWB
zobelfärber , m. , ' eine art kürschner, welche die felle, besonders die zobelfelle, zu färben wissen, und auch rauchfärber heiszen ' Adelun…