Aggregat · alle Wörterbücher

extravagant

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

extravagant

Bd. 3, Sp. 507

^* extravagant a zur (iron) Kennzeichnung des Nichtalltäglichen, Herausragenden, Exklusiven best höfischer Veranstaltungen der ich in jener Zeit bei ‘e-en’ Gelegenheiten [wie dem Besuch von FriedrWilh III vPreuß 1799] noch zu Hofe ging Gespr(He5,140) Holtei undat b in negativer Wertung: überspannt, aberwitzig das e-e Genie, das sich im Absurden gefällt Gespr(He2,463) Riemer 9.7.09 Syn zu b GWBexzentrisch überspanntRüdiger WelterR. W.

Pfeifer_etym nhd.

extravagant Adj.

extravagant Adj. ‘außergewöhnlich, ausgefallen, überspannt’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. extravagant, das auf das Part. Präs. mlat. extravagans zurückgeht, zu lat. ext…

DWB2 nhd.

EXTRAVAGANT adj.

EXTRAVAGANT adj. lehnwort aus frz. extravagant adj. außergewöhnlich, ausgefallen, überspannt: ⟨1715⟩ sie zieret die gesellschafften, wie der esel den roß=marckt; vom guten stoff zw…

Herder Lex.

Extravagant

Extravagant , lat.-dtsch., ausschweifend; Extravaganz , Ausschweifung, Uebertreibung; davon extravagiren .

Meyers Lex.

Extravagant

Extravagant (lat.), ausschweifend, ungereimt.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

extravagant

ex|tra|va|gant adj. stravagant (-nc, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
extravagantAdj.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

extravagant Adj. ‘außergewöhnlich, ausgefallen, überspannt’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. extravagant, das a…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
extravagant
Goethe-Wörterbuch

* extravagant a zur (iron) Kennzeichnung des Nichtalltäglichen, Herausragenden, Exklusiven best höfischer Veranstaltunge…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Extravagant
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Extravagant , lat.-dtsch., ausschweifend; Extravaganz , Ausschweifung, Uebertreibung; davon extravagiren .
—

Spezial
extravagant
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ex|tra|va|gant adj. stravagant (-nc, -a).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit extravagant

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von extravagant 2 Komponenten

extra+vagant

extravagant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

extravagant‑ als Erstglied (1 von 1)

Extravaganten

Meyers

extra·vaganten

Extravaganten (lat.), ein Teil des Corpus juris canonici . Man unterscheidet die Extravagantes Joannis XXII. und die Extravagantes communes …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „extravagant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/extravagant/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „extravagant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/extravagant/gwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „extravagant". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/extravagant/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_extravagant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„extravagant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/extravagant/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}