Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Euthanasie f.
Euthanasie f. ‘Herbeiführung des Todes durch Medikamente’; der vom Hitlerfaschismus als verhüllender Ausdruck für die verbrecherische Tötung kranker Menschen gebrauchte medizinische Terminus, im 18. Jh. als nlat. euthanasia aufkommend, seit dem 19. Jh. in der Form Euthanasie verbreitet, bedeutet zunächst nur ‘leichtes, sanftes Sterben’, dann auch ‘Gesamtheit ärztlicher Maßnahmen zur Erleichterung des Todeskampfes’. Er knüpft an griech. euthanasía (εὐθανασία) ‘leichter, schöner, ehrenvoller Tod’ an, eine Ableitung vom Adjektiv griech. euthánatos (εὐθάνατος) ‘einen guten, leichten Tod habend’, d…