Aggregat · alle Wörterbücher

europäisch

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

europäisch

Bd. 3, Sp. 1197

europäisch, europaeus. früher, als Europe, Europen galt, europisch: hatten viele andere europische fürsten neben sich. Micrälius 2, 273, wie wir auch asisch für asiatisch sagen sollten, da indisch, persisch allgemein gelten.

Campe nhd.

Europäisch adj., adv.

Europäisch , adj. u. adv. aus Europa, zu demselben gehörend, in demselben einheimisch, demselben gemäß  Europäische Pflanzen, Thiere. Europäische Sprachen, Sitten, Schiffe, Waaren…

DWB2 nhd.

EUROPÄISCH adj.

EUROPÄISCH adj. abl. vom geographischen namen Europa. 1 zu Europa gehörend, ihm entstammend, es betreffend, in seinem bereich liegend: 1560 deßhalben haben dise europeischen fürste…

GWB GWB

europäisch

europäisch auch E-, einmal -ae- AADiv3,146 1 in Europa gelegen, befindlich Carte der e-en Türckkey in 15 Blättern Tgb 19.7.22 in den östreichischen Staaten, die wir so gern als ein…

LDWB2 spez.

europäisch

eu|ro|pä|isch adj. europeich (-cs, -ca) ▬ die Europäische Gemeinschaft (EG) La Comunité Europeica (CE) f. ; die Europäische Union La Uniun Europeica (EU) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Europäischadj., adv.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Europäisch , adj. u. adv. aus Europa, zu demselben gehörend, in demselben einheimisch, demselben gemäß  Europäische Pfl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
europäisch
Goethe-Wörterbuch

europäisch auch E-, einmal -ae- AADiv3,146 1 in Europa gelegen, befindlich Carte der e-en Türckkey in 15 Blättern Tgb 19…
—

Spezial
europäisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

eu|ro|pä|isch adj. europeich (-cs, -ca) ▬ die Europäische Gemeinschaft (EG) La Comunité Europeica (CE) f. ; die Europäis…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

europäisch GWB

Spezial · —

europäisch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit europaeisch

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von europaeisch 2 Analysen

europa + -e + -isch

europaeisch leitet sich vom Lemma europa ab mit Suffixen -e und -isch.

Alternativen: europa+-isch

Zerlegung von europaeisch 2 Komponenten

europa+eisch

europaeisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.