Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
ëtslich pron. adj.
ëtelich ëteslich ëtslich pron. adj. mancher, ein und der andere; plur. einige. etelich u. sumelich wechseln als synonym MS. 2,143. a. — sing. nom. do spranc iteslîch man Lampr. Alex. 918. iuwer iteslîch hât gesprochen das. 3612. dô was etelîcher der drîer tage lanc — niht aʒ noch entranc Nib. 1012,1. eʒ was ir etlîcher mancher unter ihnen das. 1951,1. jâ kom ir eteslîcher in den strît ze vruo das. 1883,2. waʒ ob ir eteslîcher ûf liep gedinge mir gelîchen kumber hât MS. 1,154. b. daʒ brast etslîch sîn wunden bant Parz. 587,24. ouch heten die este u. etslich dorn ir hemde zervüeret das. 257,9. etslîcher was ein rubîn das. 85,4. etslîch vrouwe das. 777,11. der etlîcher ist bî dir Barl. 159,37. — gen. von ir eteslîches hant Nib. 2101,2. etslîches prîs geneiget Parz. 771,28. ich bæte gerne etlîcher helfe dich Barl. 124,23. — dat. diu wip tæten et als wîp: etslîcher geriet ir brœder lîp, daʒ si diu werc volbrâhte Parz. 518,26. an ir eteslîchem Walth. 30,23. nâch etslîcheme gewinne Iw. 263. mit etelîchem dinge Iw. 73. dâ von vil lîhte ein smerze moht etelîchem widervarn Wigal. 10626. an etelîcher swære Iw. 105. zeteslîcher stunde bisweilen MS. 1,20. a. ze etslîcher zît in nicht zu langer zeit kl. 1197. ze etelîcher zît bisweilen Trist. 199. Barl. 4,38. — accus. sô sult ir mir lîhen einen suochman und etelîchen bracken Nib. 856,4. der sluoger etelîchen Nib. 1887,2. ich erzürne eteslîchen das. 457,2. daʒ si ir eteslîchen bæte MS. 1,183. b. ich vürhte harte sêre etelîchen rât einen oder den andern Nib. 865,1. daʒ si im hier über vunden etslîchen den list oder den rât Trist. 15337 (so die Flor. u. Heidelb. hs.). ganzer tage drî u. eteslîche naht MS. 1,51. a. er næme mîn etlîche war En. 10264. etelîche spîse Nib. 1885,3. daʒ in unser herre wîste in ettelîch lant dâ sîn vart wære bewant in ein oder das andere l. Gregor. 1657. vüere mich an etslich gemach Barl. 13,11. — plur. etelîche tôten si lieʒen dâ ze lant Nib. 311,3. umbe iteslîche dinc di dir vil guot sint Lampr. Alex. 2131. itislîche jâhen das. 6691. ob eʒ ir eteslîchen tæte in den ougen wê MS. 1,68. a. man sach etslîche durchstechen Barl. 113,14. genuoger got was ein swîn; etlîcher got ein schæfelin das. 265,4. daʒ du wîsest mich eteslîcher mære guot das. 42,35.