Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ETIKETTE f.
ETIKETTE f. lehnwort aus frz. étiquette f. älter gelegentlich auch in frz. schreibung. 1 (höfisches) zeremoniell, zur förmlichkeit erstarrte konvention: 1709 von der österreichischen etiquete oder ceremoniel hier etwas zu erinnern, leidet der platz nicht Leopolds d. grossen leben 1,147. ⟨v1798⟩ daher die hofgesellschaft und alle zusammenkünfte, wo die etiquette fast nicht zu zerbrechende fesseln anlegt, denen, die nicht daselbst wirklich ihre rechnung finden, als die schrecklichsten plagen vorkommen Garve ges. (1797)2,356. 1879 der schwerfällige, peinlich gewissenhafte mann war grau geworden in den traditionen des alten reichsrechts, in den steifen formen einer spanischen etikette Treitschke dt. gesch. 1,266. 1974 mein freund von den technikern verneinte das unwirsch, durfte sich indes nach der höfischen etikette nicht etwa selbst mit seinem richtigen namen vorstellen Birnbaum achtzig jahre 51. 2 gesellschaftliche umgangsform: 1765 dem herrn kammerpräsidenten von Münchhausen hätte ich zwar sehr gerne meine aufwartung persönlich gemacht, allein zu ihm gehen konnte ich nicht wegen meines gehabten unfalls und hinzuhinken war wider die etikette Schlözer u. Russland 99 W. ⟨1826⟩ in dieser tiefen rührung kam es mir nicht darauf an, die gewöhnliche etikette des lebens zu beobachten Tieck (1828)26,118. ⟨1908⟩ Therese .. entschied alle fragen der etikette, rügte auch wohl einen verstoß, der etwa von einem der gäste in bezug auf toilette begangen worden war Liebermann ges. schr. (1922)126. 1993 auf privatschulen .. lernten .. die mädchen obendrein etikette und handarbeiten frankf. allg. ztg. 279,N5.Peperkorn