lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eselsohr

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Eselsohr

Eselsohr

Esel m. zur Gattung der Pferde gehörendes, graues langohriges Haustier, Sinnbild der Torheit und Störrischkeit, ahd. esil (9. Jh.), mhd. esel, asächs. esil, mnd. mnl. ēsel, nl. ezel, aengl. esol, eosol und got. asilus beruhen auf einer sehr frühen Entlehnung (germ. *asiluz) aus lat. asinus ‘Esel’ (kaum aus dem gleichbed. Deminutivum lat. asellus). Dagegen geht aengl. assa, engl. ass über kelt., anord. asni über afrz. Vermittlung auf lat. asinus zurück. Der lat. Name und auch griech. ónos (ὄνος) ‘Esel’ stammen wohl durch thrak.-illyr. Vermittlung aus einer kleinasiat. Sprache im Süden des Schwarzen Meeres. Eselei f. ‘große Dummheit’, mhd. eselīe. Eselsbrücke f. ‘vereinfachende Gedächtnisstütze bei Merkschwierigkeiten’ (16. Jh.), Übersetzung von mlat. pons asinorum, einem Ausdruck der scholastischen Philosophie für eine schematische Zeichnung, die logische Begriffsverhältnisse veranschaulicht. Eselsohr n. ‘Ohr eines Esels’ (um 1500), bildlich ‘umgeknickte Ecke einer Buchseite’ (17. Jh.), aus dem Vergleich mit dem herabhängenden Ohr eines Esels.
1058 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êselsohr

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Êselsohr , des -es, plur. die -en, das Ohr eines Esels. Figürlich, in den gemeinen Sprecharten, werden auch die umge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eselsohr

    Goethe-Wörterbuch

    Eselsohr zur Kennzeichnung menschl Dummheit, Beschränktheit; auch ‘jdm ein E. deuten’ [ Wirt, in Selbstbezichtigung: ] S…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eselsohr

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eselsohr , Pflanze, s. Arum .

  4. modern
    Dialekt
    Eselsohr

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Eselso h r [Êsəlsór Steinbr. ; Èsəlór Hlkr. ] n. 1. ‘s Esel-Ohr luegt usse’ das ist thöricht Mü. Mat. 45. ‘Darauß man sp…

  5. —
    Spezial
    Eselsohr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Esels|ohr n. (-[e]s,-en) 1 orëdla de müsc f. 2 (in einem Buch: umgeknickte Blattecke) orëdla (-les) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eselsohr

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von eselsohr 2 Komponenten

esel+s+ohr

eselsohr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eselsohr‑ als Erstglied (1 von 1)

Eselsohren

Wander

esel·sohren

Eselsohren 1. Aus Eselsohren macht man keinen Zimmt, wenn man sie auch im Mörser zerstösst. 2. Eselohrn seynd aller menschen wapen. – Gruter…

Ableitungen von eselsohr (1 von 1)

Eselsohre

LothWB

Eselsohre Lix. dasselbe wie Esels-blädder.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eselsohr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eselsohr/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „eselsohr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eselsohr/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eselsohr". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eselsohr/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_eselsohr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eselsohr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eselsohr/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}