eselsohr

eselsohr , 11) n. auris asinina, oft ein zeichen des hohns und spottes: ër wolte ouch löuwen sprünge pflëgen, dô erkôs an im sîn meister esels ôren. MSH. 3, 8^b; ir gesiht was scherpfer den die dorn, si truogen alle esel ôrn. 3, 305^a; nhd. dardurch si worden sint zu thoren, darumb si tragent esels oren, gauches federn und narren kappen. fastn. 258, 8. 283, 19; die zungen heraus gestreckt, eselsoren hinden aufgesetzt und ein schnall daran geschlagen. de fide concub. 130; wenn du sihest das einer dich lobet, so haltet er dich für ein narren und für ein kind, das man mit bappen geschweigt, er wil dir bappen instreichen oder er wil dir eselsoren machen und aufsetzen. Keisersb. s. d. m. 35^a; so bald der selb, den si gelobt haben, den rücken kert, so gebent si im den muf, machent im den storken nach oder strecken die zung aus oder setzen im eselsoren uf und sprechen denn, ich hab meinen herren redlich geeffet und gesalbet. ebenda; heut gnädiger herr, morn stoszt man die zung uber dich aus und macht dir eselsohren. trostspiegel BB 3^a; das aber der halb theil lateinischer wort vorbliben ist, das hab ich mit fleisz gethon, wolgedacht, darmit einen hasen mit langen eselsohren zu fahen, der hiemit ein ritterliche that begehn möcht. Nasenesel 46^b; da würstu dein eselsoren greifen weren. 47^a; es ist die ganz welt narren voll, mancher sich selb für witzig helt bisz im ein eselor empfelt (entfällt), das in all welt für narrecht zelt. Funkelin spiel von Lazaro A 5^b; der betrogen ist, hat eselsohren davon getragen. Lehmann 107; warum setzet man solchen geldnarren keine eselsohren auf? Weise erzn. 119; deutet einer dem andern ein eselsohr. Göthe 13, 3. 22) folium libri complicatum, ein merkzeichen im gelesenen buch durch einbiegen einer blattecke: darum, welcher mit mir daran ist, der mache ein eselohr. narrenbuch ed. von der Hagen s. 54; drein (in die bücher) setzt er manche hand und stern und eselsohr und durchgeflochten band. Gryphius 2, 99; selten ein buch ohne eselsohr. 33) name verschiedner muscheln: haliotis asinina, strombus auris Dianae. 44) der pl. eselsohren dient für mehrere pflanzen: arum maculatum, lathyrus latifol., symphytum officinale.