lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eschern

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
8

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

eschern refl.

Bd. 2, Sp. 762
Wossidia eschern refl. sich abmühen: Ik kann mi eschern, kann mi quälen Hey. Kam. 141; verdächtig, da sonst nur die Zs. afeschern (s. afäschern) bekannt ist.
150 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eschernsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    eschern , sw. V. Vw.: s. escheren*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ếschern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ếschern , verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten einiger Gegenden, heftig und bis zur Athemlosigkeit bewegen. …

  3. modern
    Dialekt
    eschernrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    eschern refl. sich abmühen: Ik kann mi eschern, kann mi quälen Hey. Kam. 141; verdächtig, da sonst nur die Zs. afeschern…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eschern

13 Bildungen · 2 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von eschern 2 Komponenten

esch+ern

eschern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eschern‑ als Erstglied (2 von 2)

eschernholz

DWB

eschern·holz

eschernholz , n. lignum fraxineum: diser baum hat disz lob, das er kein schlangen umb sich leidet, wie das die erfahrung beweist. darumb mag…

‑eschern als Zweitglied (8 von 8)

abeschern

DWB

abe·schern

abeschern , defatigare, abarbeiten, abmüden. wir sahen den armen kerl da stehn und sich abeschern; seine excellenz sind ganz abgeeschert sag…

einäschern

DWB

ein·aeschern

einäschern , dasselbe: marter, qual, einäschern, mörden, spot. Weckherlin 612 ; wir äschern ganze stätt und ihre kirchen ein. Opitz 2, 109 ;…

umbeschern

Lexer

umbe·schern

umbe-schern swv. umscharen, -stellen. gelückes nît hât in die sælde umbeschert (: vert) Reinfr. B. 22147. sie umbeschernt ir gelübte mit sô …

Ableitungen von eschern (3 von 3)

misseschern

KöblerMhd

misseschern , st. V. Vw.: s. missescheren

vereschern

KöblerMhd

vereschern , sw. V. Vw.: s. verescheren*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eschern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eschern/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „eschern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eschern/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eschern". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eschern/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eschern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eschern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eschern/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}