lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ếschern

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ếschern

Bd. 1, Sp. 1969
Ếschern, verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten einiger Gegenden, heftig und bis zur Athemlosigkeit bewegen. Er hat sich gewaltig geeschert. S. Abeschern und Äspern
191 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eschernsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    eschern , sw. V. Vw.: s. escheren*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ếschern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ếschern , verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten einiger Gegenden, heftig und bis zur Athemlosigkeit bewegen. …

  3. modern
    Dialekt
    eschernrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    eschern refl. sich abmühen: Ik kann mi eschern, kann mi quälen Hey. Kam. 141; verdächtig, da sonst nur die Zs. afeschern…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eschern

13 Bildungen · 2 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von eschern 2 Komponenten

esch+ern

eschern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eschern‑ als Erstglied (2 von 2)

eschernholz

DWB

eschern·holz

eschernholz , n. lignum fraxineum: diser baum hat disz lob, das er kein schlangen umb sich leidet, wie das die erfahrung beweist. darumb mag…

‑eschern als Zweitglied (8 von 8)

abeschern

DWB

abe·schern

abeschern , defatigare, abarbeiten, abmüden. wir sahen den armen kerl da stehn und sich abeschern; seine excellenz sind ganz abgeeschert sag…

einäschern

DWB

ein·aeschern

einäschern , dasselbe: marter, qual, einäschern, mörden, spot. Weckherlin 612 ; wir äschern ganze stätt und ihre kirchen ein. Opitz 2, 109 ;…

umbeschern

Lexer

umbe·schern

umbe-schern swv. umscharen, -stellen. gelückes nît hât in die sælde umbeschert (: vert) Reinfr. B. 22147. sie umbeschernt ir gelübte mit sô …

Ableitungen von eschern (3 von 3)

misseschern

KöblerMhd

misseschern , st. V. Vw.: s. missescheren

vereschern

KöblerMhd

vereschern , sw. V. Vw.: s. verescheren*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eschern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eschern/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „eschern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eschern/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eschern". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eschern/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_eschern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eschern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eschern/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}