lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Êrzêngel

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
18

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Êrzêngel

Bd. 1, Sp. 1958
Der Êrzêngel, des -s, plur. ut nom. sing. von 2 Erz, in der Theologie, Engel, welche von höherer Würde und Macht als andere Engel sind, Archangelus. Mit der Stimme des Erzengels, 1 Thess. 4, 16. Der Erzengel Michael, Ep. Judä 9. Notker nennet die Erzengel noch Furstpotin, Metpotin (Machtbothen,) und Furstchundera, zu einem Beweise, daß zu seiner Zeit unsere heutige Benennung noch nicht üblich war.
401 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erzengelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    erzengel ( gr.lat. archangelus ) stm. erzengel. gotis erze engele hêre litan. 403. der erzengel Kerubîn W. Wh. 49,11.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrzêngel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Êrzêngel , des -s, plur. ut nom. sing. von 2 Erz, in der Theologie, Engel, welche von höherer Würde und Macht als an…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erzengel

    Goethe-Wörterbuch

    Erzengel nach bibl Überlieferung ranghöchster, Gott am nächsten stehender Engel; in der Szene ‘Prolog im Himmel’ für Mic…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erzengel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erzengel , s. Engel , S. 786.

  5. modern
    Dialekt
    Erzengel

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Erzengel a. Spr. auch Ars-, Ers-, Erseengel m. Erzengel: 'in sunte Michaelis daghe, dess hilghen arsengelss' (1366) UB. …

  6. —
    Spezial
    Erzengel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Erz|en|gel m. (-s,-) arcangel (-i) m.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erzengel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erzengel

er- + zengelen

erzengel leitet sich vom Lemma zengelen ab mit Präfix er-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von erzengel 2 Komponenten

erzen+gel

erzengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erzengel‑ als Erstglied (2 von 2)

Erzengeler

PfWB

Erz-engeler m. : eine Weinbezeichnung, Eʳzengeleʳ [ KU-Wolfst ].

Êrzêngelwurz

Adelung

erzengel·wurz

Die Êrzêngelwurz , plur. inus. eine Art der Engelwurz oder Angelike, welche auf den Lappländischen Alpen wächset, und unsere gemeine Angelik…