lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERWECKUNG

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERWECKUNG f.

Bd. 8, Sp. 2284
ERWECKUNG f.mhd. erweckunge. abl. von erwecken vb. 1 das auslösen, hervorrufen. oft in religiösem zusammenhang zu erwecken vb. 4: ⟨u1375⟩ wann wo ist doch ein grozzer vrsache vnd erweckunge der frewden wenn in der leidunge Christi, mit der wir von allem gewalt dez teufels gevreiet werden Johann v. Neumarkt 3,59 K. u1460/70 daz nùwe wunder .. was allen denen, die es ansohent, ein also vngewonlich .. gros wunder; .. aber die es horten, denen was es .. eine erweckunge der begirde, daz ze sehen Sibilla v. Bondorf Franciscus 137 TSM. 1534 sie (Kleopatra) hat aber die groͤste hoffnung inn sich selbs vnd jr schoͤne form vnd gestalt, darzuͦ in jr vergifften venus tranck zuͦ erweckung der liebe gesetzt Boner Plutarch 111b. 1672 meer=fenchel .. wird auch wie die capern eingemacht und zu erweckung des appetits auffgesetzet Elsholtz garten-baw 62. 1711 weilen wir oben vernommen, daß die wärme bestehe in einer geschwinden und unordentlichen bewegung der subtilsten theilen: .. als ist daraus leicht zuschliessen, daß die erwärmung anders nichts seye als eine erweckung oder verursachung bemeldter bewegung Scheuchzer physica 1,180. 1788 mit recht hat man daher die erweckung und aufregung der menschlichen kräfte zu einer unermüdeten thätigkeit .. für eine zum wohle der menschlichen gesellschaft ganz unentbehrliche .. sache gehalten Reinhard moral 1,364. 1873 zur erweckung und hebung der pflichttreue dient die im volksheere vertretene intelligenz des ganzen volkes in erster linie Hanneken wehrpflicht 149. 1935 das ziel ist hier wie dort erweckung unbedingten vertrauens Redlich reklame 155. 1969 das schicksal arbeitet vor allem mit der erweckung von hoffnungen auf seine besiegung Sonnemann anthropologie 249. 2 das aufwecken. a das auferwecken vom tod (zum leben). zu erwecken vb. 1a: hs.u1480 ich (Lazarus) was gestorben und begraben,/ o herr, du wilt mich lenger haben,/ das mein erbecküng werdt bekant/ als weit dan ist das judisch landt egerer fronleichnamssp. 3221 LV. ⟨v1565⟩ denn one zweiffel die erweckung Lazari ist weit erschollen Mathesius hist. Christi (1568)1,96b. 1627 so war es auch gar nicht von nöten, das der apostel eben diese wort, von den todten, zu dem wörtlein ‘erwecken’ hinzu setzte, weil allbereit aus vorhergehenden worten gnugsam offenbar war, von was vor einer erweckung (Christi) er geredet hette Smalcius, hoheit Q8b. 1758 wir haben allbereits verlesen hören, wie Jesus bald nach der erweckung des töchterleins Jairi auch den jüngling zu Nain von den todten erwecket Oetinger sitten-lehre 1,279. ⟨1864⟩ im hinblick auf die nahe erweckung durch Christum erschien dem christen der tod nur als ein schlaf Strausz ges. schr. 4,183 Z. 1922 denn in der unanschaulichen lebensneuheit, in der der neue mensch zur ehre gottes wandelt, hat die sünde so wenig raum .. wie der tod in der in Jesu erweckung von den toten sich manifestierenden unanschaulichen herrlichkeit des vaters Barth römerbr. 177. b das wecken aus dem schlaf. zu erwecken vb. 1b: 1771 es wurden dadurch (aderlassen) .. die innern sinnen aufgeweckt, und die sprache über eine stunde lang hergestellt. eine gleiche, ja fast deutlichere und längere erweckung, hat er in der folgenden nacht zu eben der stunde gehabt Morgagni krankheiten 1,43. 1895 ‘auf! auf!’ schrieen wir, schrieen die posten, zugleich zur schnellen erweckung schüsse gebend, schrie der oberstlieutenant, und schon starrten .. tausend gewehrläufe ringsum Liliencron kriegsnov. 257. 1946 wie der physiologe Konrad Herter .. ausführt, erwachen die igel niemals plötzlich aus dem winterschlaf .. . die künstliche erweckung in einem geheizten raum dauert bis zum völligen erwachen zwei bis fünf stunden Gerlach vierfüssler 326. 3 bekehrung zum glauben überwiegend im zusammenhang mit religiösen erweckungsbewegungen zu erwecken vb. 3a: 1699 da doch vielmehr solche verfolger vermöge ihres ambtes und gewissens verbunden wären, gott vor die erweckung treuer diener zur erweiterung der christlichen kirchen hertzlich zu dancken .. Leuckfeld atheistenhauffe 347. 1771 die von st. Thomas auf andere inseln verkaufte oder versetzte gläubige neger breiteten auch daselbst die erwekkung aus, und baten um lehrer Cranz brüder-hist. 424. 1865 bei seinen oftmaligen besuchen im brüderlichen hause sprach er mit seiner schwägerin meist über religiöse gegenstände und legte dadurch den grund zu ihrer erweckung Glökler frauen 143. ⟨1977⟩ seine (pastor Friedrich v. Bodelschwingh) theologie bewahrte also den schatz der pietistischen erweckung und drängte in die soziale praxis Weizsäcker deutlichkeit (1978)133. Arbeitsstelle
4580 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erweckungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    erweckung , f. excitatio: nachdem es sich aber begibt, dasz sich reuter und knecht durch erweckungen der feind zur gegen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erweckung

    Goethe-Wörterbuch

    Erweckung 1 Auferweckung (vom Tode) [ Bildsujet Jagemanns ] die E. des todten Knaben durch den Propheten Elisa 36,357,15…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erweckung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erweckung , in der Dogmatik der Anfang der Bekehrung als göttlicher Wirkung, sofern der Zustand des unbekehrten Menschen…

  4. modern
    Dialekt
    Erweckung

    Schweizerisches Idiotikon

    Erweckung Band 15, Spalte 1115 Erweckung 15,1115

  5. Spezial
    Erweckung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|we|ckung f. (-,-en) descedada (-des) f. , indesprada (-des) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erweckung

10 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erweckung 2 Analysen

erwecken + -ung

erweckung leitet sich vom Lemma erwecken ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: er-+weck+-ung

erweckung‑ als Erstglied (8 von 8)

erweckungsmittel

DWB

erweckung·s·mittel

erweckungsmittel , n. wenn in der natur alles licht fehlte, so wäre dieser mangel des äuszern erweckungsmittels mit dem mangel der innern kr…

erweckungswort

DWB

erweckung·swort

erweckungswort , n. wol dennoch mir! wer sanft entschläft in vaters armen, darf dem erweckungswort vertraun. es heiszt erbarmen! Matthisson …

erweckung als Zweitglied (1 von 1)

Ūferweckung

Idiotikon

Ūferweckung Band 15, Spalte 1115 Ūferweckung 15,1115

Ableitungen von erweckung (1 von 1)

erweckunge

MWB

erweckunge stF. ‘Hervorrufung’ diu sêle diu hât inne alle kunst, und allez, daz man von ûzen geüeben mac, daz ist niuwan ein erweckunge der …