lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwahsen

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erwahsen st. V.

erwahsen , st. V.

nhd.
erwachsen (V.), aufwachsen, entstehen, überwachsen (V.), heranwachsen, anwachsen, entstehen aus, hinauswachsen über, aufkommen, sich ausbreiten, herauswachsen, durch Wachstum entstehen
ÜG.:
lat. esse PsM, exsurgere PsM, oriri PsM
Vw.:
s. ūf-
Hw.:
vgl. mnd. erwassen
Q.:
PsM, RWchr, MinnerI (FB erwahsen), Aneg, Berth, Eheb, Gänslein, Greg, HTrist, Ipocr, Iw, JTit, Krone, Kudr, KvWEngelh, Lannz, LobGesMar, LvReg, Minneb, Neidh, NibB, Reinfr, ReinFu, RosengD, Spec, StGallGlBII (1. Hälfte 12. Jh.), Suchenw, UvEtzAlex, Volmar, WälGa, Walth, Wh, WolfSchule
E.:
s. ahd. irwahsan* 33, urwahsan*, st. V. (6), wachsen (V.) (1), erwachsen (V.), entstehen, emporwachsen, heranwachsen; germ. *uzwahsjan, st. V., erwachsen (V.); s. idg. *au̯eks-, *auks-, *u̯eks-, *uks-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; s. idg. *au̯eg-, *u̯ōg-, *aug-, *ug-, *h₂eu̯g-, *h₂aug-, *h₂ug-, V., vermehren, zunehmen, Pokorny 84; s. mhd. er, wahsen
W.:
nhd. erwachsen, st. V., erwachsen (V.), auswachsen, DW 3, 1037, DW2 8, 2257
R.:
erwahsen, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bewachsen (Adj.)
L.:
Lexer 50c (erwahsen), Hennig (erwahsen), MWB 1, 2153 (erwahsen), LexerHW 1, 695 (erwahsen), Benecke/Müller/Zarncke III, 462b (erwahse), LexerN 3, 165 (erwahsen)
1246 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erwahsenstv. I, 4.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    er-wahsen stv. I, 4. BMZ intr. aufwachsen, entstehen Gudr. Iw. Walth. , herauswachsen (ûʒer) Wwh. ; tr. überwachsen mit …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwahsen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwahsen

er- + wahsen

erwahsen leitet sich vom Lemma wahsen ab mit Präfix er-.

‑erwahsen als Zweitglied (4 von 4)

underwahsen

Lexer

under·wahsen

under-wahsen stv. BMZ tr. dazwischen wachsen, durchwachsen Diem. 9,22. das selbe hâr sol mit grâwen hâr unterwachsen sein Chr. 2. 60,26.

widerwahsen

Lexer

wider·wahsen

wider-wahsen stv. widerwachsen ader in sich selber vallen, oborior Voc. 1470,191 a . widerwohsen (: ohsen) Himlr. 235.

überwahsen

KöblerMhd

überwahsen , st. V. nhd. überwachsen (V.), übermäßig wachsen (V.) (1), wuchern, überwuchern ÜG.: lat. (superadultus) Gl Q.: Minneb, Tauler (…

ūferwahsen

KöblerMhd

ūferwahsen , st. V. nhd. aufwachsen (V.) (1) Q.: ReinFu (nach 1250) E.: s. ūf, erwahsen W.: nhd. (ält.) auferwachsen, st. V., aufwachsen (V.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erwahsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erwahsen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „erwahsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erwahsen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erwahsen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erwahsen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_erwahsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erwahsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erwahsen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-19},
}